اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "هي احتمالات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • are the odds
        
    • are the chances
        
    • perspectives were for
        
    • the chances are
        
    • 's the chances
        
    Um, but what are the odds it's going to come back? Open Subtitles أم، ولكن ما هي احتمالات أنه سوف يأتي مرة أخرى؟
    What are the odds we'll be met with armed resistance? Open Subtitles ما هي احتمالات سنكون التقى مع المقاومة المسلحة ؟
    On the other hand, what are the odds that the first time I pray in 20 years, Open Subtitles ما هي احتمالات انه في اول مرة اصلي منذ 20 عاما تصبح على طاولة الجراحة؟
    What are the chances these guys were cooking up Open Subtitles ما هي احتمالات ان هؤلاء الأشخاص كانوا يصنعون
    On funding it noted that budget allocations were below what was required and asked what the perspectives were for raising funds needed, especially for United Nations Development Assistance Framework outcome 1 on governance. UN وفيما يتعلق بالتمويل، أشار إلى أن مخصصات الميزانية دون المستوى المطلوب وطلب أن يعرف ما هي احتمالات جمع الأموال المطلوبة، ولا سيما فيما يتعلق بالنتيجة 1 من إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية بشأن الحوكمة.
    What do you think the chances are forensics discovers Open Subtitles ما رأيك هي احتمالات أن يعثر الطبيب الشرعي
    What are the odds of this whole place blowing up any second? Open Subtitles ما هي احتمالات ان ينفجر كل هذا المكان في اي ثانية؟
    What are the odds you're at your last known address? Open Subtitles ما هي احتمالات كونك في آخر عنوان معروف لدينا
    What are the odds of Oliver Queen and the Green Arrow being in Russia at the same time? Open Subtitles ما هي احتمالات أوليفر الملكة والسهم الأخضر يجري في روسيا في نفس الوقت؟
    So, what are the odds you could have made a mistake with the coding? Open Subtitles الأمر كذلك، فما هي احتمالات كنت قد ارتكبت خطأ مع الترميز؟
    What are the odds this is the source of the anomaly we detected from orbit? Open Subtitles ما هي احتمالات هذا هو مصدر الشذوذ اكتشفنا من المدار؟
    What are the odds that he will give us anything that makes it worth all the trouble? Open Subtitles ما هي احتمالات ان يعطينا اي شيء يجعل من كل المشكلة تستحق العناء؟
    A woman who picks up that many men, what are the odds one night she picked the wrong guy? Open Subtitles امرأة تصطحب الكثير من الرجال ما هي احتمالات أنها رافقت الرجل الخطأ ذات ليلة؟
    What are the odds of you finding another girl who likes you and "Planet Nowhere"? Open Subtitles ما هي احتمالات أن تعثر على فتاة أخرى تحبك أنت وكوكب اللامكان؟
    What are the odds of building an effective immersion suit within the next ten minutes? Open Subtitles ما هي احتمالات بناء غمر دعوى فعالة في الدقائق العشر القادمة؟
    Wh-what are the odds of seeing you here of all places? Open Subtitles ما هي احتمالات رؤيتك هُنا من دون جميع الأماكن؟
    What are the odds that his girlfriend and his wife both fall down a flight of stairs Open Subtitles ما هي احتمالات أن خليلته و زوجته وقعتا من السلالم
    What are the odds that we bump into each other like that the other day? Open Subtitles ما هي احتمالات أننا تصطدم بعضها البعض من هذا القبيل في اليوم الآخر؟
    What are the chances we'd find each other here without a divine hand guiding us? Open Subtitles ما هي احتمالات أن نجد بعضنا هنا من دون يد إلهية ترشدنا؟
    I mean, what are the chances that this trainee could slip past them even if he does have some pathology? Open Subtitles أقصد، ما هي احتمالات أن يكون هذا المتدرب قد سقط سهواً منهم حتى لو كان يعاني من بعض الاضطرابات؟
    [KNOCK ON DOOR] What are the chances you have something alcoholic in there? Open Subtitles ما هي احتمالات لديك شيء من الكحول في هناك؟
    On funding it noted that budget allocations were below what was required and asked what the perspectives were for raising funds needed, especially for United Nations Development Assistance Framework outcome 1 on governance. UN وفيما يتعلق بالتمويل، أشار إلى أن مخصصات الميزانية دون المستوى المطلوب وطلب أن يعرف ما هي احتمالات جمع الأموال المطلوبة، ولا سيما فيما يتعلق بالنتيجة 1 من إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية بشأن الحوكمة.
    What do you think the chances are of these guys getting stung today? Open Subtitles ما رأيك هي احتمالات من هؤلاء الرجال الحصول على اكتوى اليوم؟
    What's the chances your satellite's picked something up? Open Subtitles ما هي احتمالات أن قمركم الصناعي التقط شيئاً ما؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد