"وابحث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• look for
• and find
• find your
• search for
• find a
• find the
• find that

Go past the columns then look for a door on the left, the next one, the next one.
وبعد ذلك، قومي بتخطي الأعمدة.. وابحث عن باب على يساركِ الذي يليه، الذي يليه..

Just take them in your hands, look for injuries, nice and slow.
فقط امسكها بيدك، وابحث عن الإصابات، بهدوء وتروي.

I mine data from the insurgency and look for ways to exploit it.
أحـُـلل البيانات القادمة من المتمردين وابحث عن طـُـرق لأختراقها

Stop looking for the innocent, lawman, and find the bad.
توقّف عن البحث عن البريء أيّها الضابط وابحث عن المذنب

Now, close your eyes and find that brave part deep inside yourself, hmm?
والآن أغمض عينَيك وابحث عن الجزء الشجاع الكامن عميقاً في نفسك

You, go find your father.
أنت، اذهب وابحث عن والدك

You're not needed here. Go search for Aunt 13.
انت لا حاجة لك هنا اذهب وابحث عن العمة 13

Hmm? Then go look for your redemption someplace else.
. إذاً، اذهب وابحث عن خلاصك بمكانٍ آخر

Just stay close and look for anything that stands out from your vision.
ابقي بالقرب وابحث عن أي شئ يأتي من رؤياك.

Okay, I'm gonna check these files. You check these bookshelves. look for any clues as to what the phrase may be.
حسنا انا ساتحقق من هذه الملفات انت تحقق من تلك الكتب على الرفوف وابحث عن اى دلائل عن ما قد تكون الكلمة

I'm just gonna go out in miami and look for a white guy?
انا ساذهب خارجا في ميامي وابحث عن رجل ابيض

Go up there and look for the sword. I'll check down here.
اذهب هناك وابحث عن السيف انا اتحقق من اسفل

I don't know... try hanging'outside a liquor store and look for a guy wearing house slippers and talking to himself.
لست أدري جرّب التسكع خارج محل بيع المشروبات الكحولية وابحث عن رجل يرتدي حذاءً منزليًّـا ويحدّث نفسه

You know what? I think I'm gonna go and find something non-alcoholic to drink.
هل تعلم ماذا, ساذهب وابحث عن شيئ غير مسكر لاشربه

Click the third tab from the left and find the box that says "previous entries."
اختار ثالث خانة من اليسار وابحث عن الصندوق الذي يكتب علبه ادخالات سابقة

Check these signs, and find whose stampers are they and the related people in reality
افحص هذة العلامات وابحث عن صلة هذة الاختام بالناس التى لها علاقة بها فى الحقيقة

I will leave the way I came and find lodgings with my brother Mycroft.
ساذهب من حيث جئت وابحث عن سكن مع اخى ميكروفت.

Give up this game. Throw it over and find a new one while you still can.
تخلّ عن هذه اللعبة وارمها بعيدا وابحث عن شيء جديد طالما يمكنك ذلك

and find me the Latin equivalent of your other favourite descriptive.
وابحث عن البديل باللاتينية لكل كلماتك المفضلة

Go and find your boss.
اذهب وابحث عن رئيسك

Strip, and search for the rod...
إخلع وابحث عن القضيب

Back off now. find a way to divert those missiles.
تراجع الآن.وابحث عن وسيلة لتحويل تلك الصواريخ