اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وتكلّم بشأن هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • made statements on the
        
    • statements relating to the
        
    • statements relating to that
        
    The representatives of Canada, India, Japan and the United States made statements on the item. UN 62- وتكلّم بشأن هذا البند ممثّلو كندا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Brazil, Indonesia, Japan, Malaysia, the Russian Federation, Ukraine and the United States made statements on the item. UN 168- وتكلّم بشأن هذا البند ممثّلو الاتحاد الروسي وإندونيسيا وأوكرانيا والبرازيل وماليزيا والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Colombia, Ecuador and Indonesia made statements on the item. UN 129- وتكلّم بشأن هذا البند ممثلو إكوادور وإندونيسيا وكولومبيا.
    During the general exchange of views, statements relating to the item were also made by representatives of other member States, the representative of Ecuador on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States and the representative of South Africa on behalf of the Group of African States. UN وتكلّم بشأن هذا البند أيضاً أثناء التبادل العام للآراء ممثلو دول أعضاء أخرى وممثل إكوادور نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي، وممثل جنوب أفريقيا نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    During the general exchange of views, statements relating to the item were also made by representatives of other member States and by UN وتكلّم بشأن هذا البند أيضاً، أثناء التبادل العام للآراء، ممثلو دول أعضاء أخرى وممثل كولومبيا نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي.
    During the general exchange of views, statements relating to that item were made by representatives of other member States. UN وتكلّم بشأن هذا البند أثناء التبادل العام للآراء ممثلو دول أعضاء أخرى.
    The representatives of Canada, China, Japan, Nigeria and the United States made statements on the item. UN 158- وتكلّم بشأن هذا البند ممثلو الصين وكندا ونيجيريا والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Canada, Chile, India, Japan, Morocco, Nigeria and the United States made statements on the item. UN 63- وتكلّم بشأن هذا البند ممثلو شيلي وكندا والمغرب ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Italy, the United Kingdom and the United States made statements on the item. UN 144- وتكلّم بشأن هذا البند ممثلو إيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
    The representatives of Colombia, the Czech Republic, Greece and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements on the item. UN 150- وتكلّم بشأن هذا البند ممثّلو الجمهورية التشيكية وفنـزويلا (جمهورية-البوليفارية) وكولومبيا واليونان.
    The representatives of Austria, Canada, Colombia, France, India, Japan, Mexico, Nigeria, Romania and the United States made statements on the item. UN 120- وتكلّم بشأن هذا البند ممثلو رومانيا وفرنسا وكندا وكولومبيا والمكسيك والنمسا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Canada, Chile, China, the Czech Republic, France, India, Indonesia, Italy, Japan, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States made statements on the item. UN 86- وتكلّم بشأن هذا البند ممثّلو الاتحاد الروسي وإندونيسيا وإيطاليا والجمهورية التشيكية وشيلي والصين وفرنسا وكندا والمملكة المتحدة والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Canada, Chile, China, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Japan, Malaysia, Nigeria, the United Kingdom and the United States made statements on the item. UN 55- وتكلّم بشأن هذا البند ممثّلو إيران (جمهورية - الاسلامية) وشيلي والصين وكندا وماليزيا والمملكة المتحدة ونيجيريا والهند وهنغاريا والولايات المتحدة الأمريكية واليابان.
    The representatives of Colombia, Ecuador, Greece, Indonesia, Iran (Islamic Republic of) and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements on the item. UN 183- وتكلّم بشأن هذا البند ممثّلو إكوادور وإندونيسيا وإيران (جمهورية-الإسلامية) وفنـزويلا (جمهورية-البوليفارية) وكولومبيا واليونان.
    The representatives of Brazil, Canada, China, the Czech Republic, France, Germany, Greece, India, Indonesia, Italy, Japan, the Russian Federation, the United States and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements on the item. UN 65- وتكلّم بشأن هذا البند ممثلو الاتحاد الروسي وألمانيا وإندونيسيا وإيطاليا والبرازيل والجمهورية التشيكية والصين وفرنسا وفنـزويلا (جمهورية-البوليفارية) وكندا والهند والولايات المتحدة واليابان واليونان.
    The representatives of Brazil, Canada, China, Cuba, the Czech Republic, Germany, Greece, India, Indonesia, Italy, Japan, the Russian Federation, the United States and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements on the item. UN 85- وتكلّم بشأن هذا البند ممثّلو الاتحاد الروسي وألمانيا وإندونيسيا وإيطاليا والبرازيل والجمهورية التشيكية والصين وفنـزويلا (جمهورية-البوليفارية) وكندا وكوبا والهند والولايات المتحدة واليابان واليونان.
    During the general exchange of views, statements relating to the item were also made by representatives of other member States, the representative of Colombia on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States, the representative of the Islamic Republic of Iran on behalf of the Group of 77 and China and the representative of Hungary on behalf of the European Union. UN وتكلّم بشأن هذا البند أيضاً أثناء التبادل العام للآراء، ممثّلو دول أعضاء أخرى، وممثّل كولومبيا نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي، وممثّل جمهورية إيران الإسلامية نيابة عن مجموعة الـ77 والصين وممثّل هنغاريا نيابة عن الاتحاد الأوروبي.
    During the general exchange of views, statements relating to the item were also made by other member States, the representative of South Africa on behalf of the Group of African States and the representative of Ecuador on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States, and the representative of France, together with the observer for the European Union, made statements on behalf of the European Union. UN وتكلّم بشأن هذا البند أيضاً، أثناء التبادل العام للآراء، ممثّلو دول أعضاء أخرى، وممثل جنوب أفريقيا نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية وممثّل إكوادور نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي. وألقى كلٌّ من ممثّل فرنسا والمراقب عن الاتحاد الأوروبي كلمةً نيابة عن الاتحاد.
    During the general exchange of views, statements relating to that item were also made by representatives of other member States, the representative of Colombia on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States and the representative of the Islamic Republic of Iran on behalf of the Group of 77 and China. UN وتكلّم بشأن هذا البند أيضاً أثناء التبادل العام للآراء، ممثلو دول أعضاء أخرى وممثل كولومبيا نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي، وممثل جمهورية إيران الإسلامية نيابة عن مجموعة الـ77 والصين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد