| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المشروح المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| The Secretary orally corrected the proposed organization of work and list of documentation. | UN | ونقح أمين اللجنة شفويا تنظيم الأعمال المقترح وقائمة الوثائق. |
| 2000 The programme of work and documentation list for 2000 will be updated in 1999, taking into account the relevant decisions of the General Assembly at its fifty-fourth session. Item 1. | UN | )د( سيتم استكمال برنامج العمل وقائمة الوثائق لسنة ٢٠٠٠ في عام ١٩٩٩. مع مراعاة المقررات ذات الصلة التي تتخذها الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين. |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق |
| Provisional agenda, annotations, list of documents and workplan | UN | جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل |
| Proposed provisional agenda for the substantive session of 2001 of the Council and list of documents for each agenda item | UN | أولا - جدول الأعمال المقترح لدورة المجلس الموضوعية لعام 2001 وقائمة الوثائق لكل بند من بنود جدول الأعمال |
| Questions for inclusion in the programme of work of the Council for 2002 and list of documents for each agenda item | UN | ثانيا - المسائل التي ستدرج في برنامج عمل المجلس لعام 2001 وقائمة الوثائق لكل بند من بنود جدول الأعمال |
| Link United Nations Journal, ODS and list of documents | UN | ربط يومية الأمم المتحدة ونظام الوثائق الرسمية وقائمة الوثائق |
| Questions for inclusion in the programme of work of the Council for 2001 and list of documents for each agenda item | UN | ثانيا - المسائل التي ستدرج في برنامج عمل المجلس لعام 2001 وقائمة الوثائق لكل بند من بنود جدول الأعمال |
| The Secretary orally corrected the proposed organization of work and list of documentation. | UN | وأدخل أمين اللجنة تصويبات شفوية على تنظيم الأعمال المقترح وقائمة الوثائق. |
| The present provisional agenda and list of documentation also take into account decisions taken by the Council and the Assembly since the last session of the Committee. | UN | وقد أخذت في الاعتبار أيضا في جدول الأعمال المؤقت وقائمة الوثائق الحاليين المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة منذ الدورة الأخيرة للجنة. |
| 1999The programme of work and documentation list for 1999 will be updated in 1998, taking into account the relevant decisions of the General Assembly at its fifty-third session. Item 1. | UN | )٧٦( سيجرى في عام ١٩٩٨ استكمال برنامج العمل وقائمة الوثائق لعام ١٩٩٩، مع مراعاة مقررات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 