| I mean, you're either born a boy or a girl, right? | Open Subtitles | أعني , أنت مولود ولد أم بنت , صحيح ؟ |
| Don't you want to know if it's a boy or a girl? | Open Subtitles | ألا تريدين أن تعرفي إن كان ولد أم بنت ؟ |
| I don't even know if it's a boy or a girl. | Open Subtitles | أنا حتى لا اعلم ان كان ولد أم بنت. |
| - No problem. Tell me, Boy or girl? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| Yes. Um Boy or girl? | Open Subtitles | نعم . ولد أم بنت ؟ |
| If it'll be a boy or a girl and whether it'll be happy. | Open Subtitles | سألد ولد أم بنت و سواء سيكون سعيد أم لا |
| Is it a boy or a girl? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| So is it a boy or a girl? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| No, I meant a boy or a girl? | Open Subtitles | -لا , لا أعني ولد أم بنت |
| You know, "Ronon" is a good name, boy or a girl. | Open Subtitles | أتعلمين, اسم (رونين)جميل, ولد أم بنت. |
| A boy or a girl? | Open Subtitles | ولد أم بنت ؟ |
| - Boy or girl? - A girl... | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت - بنت - |
| Boy or girl? | Open Subtitles | ولد أم بنت ؟ |
| - So, Boy or girl? | Open Subtitles | ولد أم بنت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 