"وللاطلاع على نظر اللجنة فيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for its consideration by the Committee

For the second periodic report of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, see CCPR/C/32/Add.5, Add.14 and Add.15; for its consideration by the Committee, see CCPR/C/SR.593-598 and SR.855-SR.857 and Official Records of the General Assembly, Fortieth session, Supplement No. 40 (A/40/40), paras. 518-580, and Forty-fourth session, Supplement No. 40 (A/44/40), paras. 140-189, respectively.
وللاطلاع على التقرير الدوري الثاني المقدم من حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية انظر CCPR/C/32/Add.5, Add.14, Add.15؛ وللاطلاع على نظر اللجنة فيه انظر CCPR/C/SR.593-SR.598, SR.855-SR.857 وكذلك المحاضر الرسمية للجمعية العامة، الدورة اﻷربعون، الملحق رقم ٠٤ (A/40/40)، الفقرات ٨١٥--٠٨٥ والدورة الرابعة واﻷربعون، الملحق رقم ٠٤ (A/44/40)، الفقرات ٠٤١-٩٨١ على التوالي.

For the third periodic report submitted by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, see CCPR/C/58/Add.6, Add.11 and Add.12; for its consideration by the Committee, see CCPR/C/SR.1045-SR.1050 and Official Records of the General Assembly, Forty-sixth session, Supplement No. 40 (A/46/40), paras. 351-414.
وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية انظر CCPR/C/58/Add.6, Add.11 and Add.12؛ وللاطلاع على نظر اللجنة فيه انظر CCPR/C/SR.1045-SR.1050 وكذلك المحاضر الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة واﻷربعون، الملحق رقم ٠٤ (A/46/40)، الفقرات ١٥٣-٤١٤.