اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ووافق المجلس التنفيذي على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Executive Board approved the
        
    • the Executive Board agreed to
        
    • Executive Board agreed to the
        
    • Executive Board agreed with the
        
    • Executive Board agreed that
        
    • the Executive Board approved on
        
    • approved by the Executive Board
        
    • Executive Board agreed in decision
        
    the Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/1998/P/L.15/Add.1 and P/L.29. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصيات الواردة في الوثيقتين E/ICEF/1998/P/L.15/Add.1 و P/L.29.
    the Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/1998/P/L.22. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصيات الواردة في الوثيقة E/ICEF/1998/P/L.22.
    the Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/2000/P/L.14/Add.1. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصية الواردة في الوثيقة E/ICEF/2000/P/L.14/Add.1.
    the Executive Board agreed to postpone the approval of the CCF for Montserrat on account of the continuing volcanic crisis there. UN ووافق المجلس التنفيذي على إرجاء الموافقة على أطر التعاون القطري لمونتيسيرات بسبب استمرار اﻷزمة البركانية هناك.
    the Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/2000/P/L.47. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصية الواردة في الوثيقة E/ICEF/2000/P/L.47.
    the Executive Board approved the draft decision contained in document E/ICEF/2000/AB/L.5. UN ووافق المجلس التنفيذي على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة E/ICEF/2000/AB/L.5.
    72. the Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. UN ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها.
    72. the Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. UN ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها.
    124. the Executive Board approved the country programme for Chad (DP/FPA/CP/135). UN ١٢٤ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري لتشاد (DP/FPA/CP/134).
    127. the Executive Board approved the country programme for Zambia (DP/FPA/CP/136). UN ١٢٧ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري لزامبيا )(DP/FPA/CP/136.
    130. the Executive Board approved the proposed country programme for Nicaragua (DP/FPA/CP/140). UN ١٣٠ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري المقترح لنيكاراغوا )(DP/FPA/CP/140.
    36. the Executive Board approved the fifth country programme for Madagascar as presented. UN ٣٦ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لمدغشقر، بالصيغة المقدم بها.
    39. the Executive Board approved the request as presented. UN ٣٩ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها.
    43. the Executive Board approved the request as presented. UN ٤٣ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها.
    45. the Executive Board approved the request as presented. UN ٤٥ - ووافق المجلس التنفيذي على الطلب، بالصيغة المقدم بها.
    53. the Executive Board approved the proposal as presented. UN ٥٣ - ووافق المجلس التنفيذي على الاقتراح، بالصيغة المقدم بها.
    61. the Executive Board approved the programme as presented. UN ٦١ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج، بالصيغة المقدم بها.
    the Executive Board agreed to adopt the mission statement as presented by the Executive Director, without amendment. UN ووافق المجلس التنفيذي على اعتماد بيان الرسالة بدون تعديل كما عرضته المديرة التنفيذية.
    3. the Executive Board agreed to the following schedule of future sessions of the Executive Board in 2012: UN 3 - ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني التالي لدوراته المقبلة في عام 2012:
    The Executive Board agreed with the new direction of openness but requested some aspects of the policy to be revised for further review by the Executive Board. UN ووافق المجلس التنفيذي على الاتجاه المنفتح الجديد لكنه طلب تنقيح بعض جوانب السياسة كي يدقق فيها النظر.
    The Executive Board agreed that the approval of the report on the second regular session 1998 would be deferred to the third regular session 1998. UN ووافق المجلس التنفيذي على تأجيل اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٨ إلى الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٨.
    the Executive Board approved on a no-objection basis, in accordance with decision 2006/36, seven final country programmes discussed at the annual session: Afghanistan, Angola, Comoros, Sierra Leone, Timor-Leste, Tunisia and the Bolivian Republic of Venezuela. UN 65 - ووافق المجلس التنفيذي على أساس عدم الاعتراض، وفقا لمقرره 2006/36، على 7 برامج قطرية نهائية، جرت مناقشتها في الدورة السنوية وهي تتعلق بكل من: أفغانستان، وأنغولا، وجزر القمر، وسيراليون، وتيمور - ليشتي، وتونس، وجمهورية فنزويلا البوليفارية.
    Disbursements against these reserves are in addition to expenditure incurred against appropriations approved by the Executive Board in the recurrent biennial support budget. UN ووافق المجلس التنفيذي على النفقات المتكبدة مقابل هذه الاحتياطيات بالإضافة إلى النفقات المتكبدة مقابل الاعتمادات في ميزانية الدعم المتكررة لفترة السنتين.
    The Executive Board agreed in decision 2014/29 to the following schedule for future sessions of the Executive Board in 2015: UN 4 - ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني التالي لدوراته المقبلة في عام 2015:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد