"و بم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And since

Well, I'm trying to find my luggage, And since the plane broke apart over the jungle,
أحاول العثور على أغراضي و بم أن الطائرة سقطت فوق الغابة

And since I can't workin my office... is this your master plan?
...و بم أنه لا يمكنني العمل في مكتبي أهذه خطتك الأساسية؟

And since he vomited in the toilet here instead of on somebody, that restaurant is our only source of essential vomit.
و بم أنه تقيأ هنا بالمرحاض لا على أحد فذلك المطعم هو مصدر القئ الوحيد

And since you're not taking her calls, I am.
و بم أنك لا ترد عليها أفعل أنا

And since I didn't cap him, you're under arrest.
و بم إنني لم أقتله فأنتِ رهن الاعتقال

Besides, she's gonna beso busy with the shoot that you won't evenhave to see her, And since it's so boringon the sidelines, you'll havemy full attention.
بجانب أنها ستكون مشغولة بالتصوير لدرجة أن لن تضطر لرؤيتها و بم أن الوقوف على الجانب سيكون مملاً

And since SHE KNOWS YOU'RE OKAY, I GUESS THERE'S NO REAL REASON TO RUSH.
و بم أنها تعرف أنك بخير أظن لا داع للعجلة

It was surrendered to him by a soldier during World War II, And since I don't know how to shoot...
لقد سلمه له جندي مستسلم إبان الحرب العالمية الثانية و بم أنني لا أعرف كيف أطلق النار

Right. And since it's physically impossible to have sex without someone buying you dinner--
صحيح، و بم أنه مستحيل جسدياً ممارسة الجنس مع أحد دون أن يدعوك لتناول العشاء

Somebody once told me that everybody lies, And since you're the only people who know he has cancer...
هناك من أخبرني مرة بأن الكل يكذب و بم أنكم الوحيدون الذين ...يعرفون أن لديه سرطان

And, since we're not wearing bowling shoes, the disease obviously did not progress in that fashion.
و بم أننا لا نرتدي أحذية البولينج واضح أن المرض لم يتطور بهذا الشكل

And since I don't have a butler, I have to do it myself.
و بم أنه ليس لدي خادم يجب أن أفعلها بنفسي

And since you are one of them, I thought now might be a good time to use it.
و بم أنك أحدهم أظن الآن وقتاً جيداً لاستخدامها

And since there was inflammation of the lining of the ventricles,it makes sense.
و بم أن هناك التهاب بإطار التجاويف الأمر منطقي

And since it's progressing, I think we can assume it's progressive, which means it won't be long before the brain closes shop altogether.
و بم أنه يتطور أظن بإمكاننا الافتراض أنه متطور مما يعني أن المخ سيتوقف تماماً قريباً أية أفكار؟

Of course, you need 50 bucks just for the sit-in, And since we don't have any money,
بالطبع نحتاج 50 دولار للدخول و بم أن ليس معنا أية نقود

And since I'm also allowed to include contextual background I can write about how you set me up how you tried to blackmail me.
و بم أنه مسموح لي إدخال الخلفية العامة فيمكنني أن أكتب كيف خدعتني و كيف حاولت ابتزازاي سأكتب حتى عن الأضواء

And since I was Beyonce ,
و بم انى كنت اؤدى دور المغنية " بيونسية "

And, since I was here first, I think you should go.
و بم أنني جئت هنا قبلك فأرى أن ترحل

And since Mommy and Daddy obviously didn't take him to a pediatrician...
و بم أن الأب و الأم لم يأخذاه لطبيب أطفال...