"و تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and do
• do the
• and you do

When I'm not gonna come home and do what the fuck I want.
عندما أنا لا ستعمل العودة إلى المنزل و تفعل ما اللعنة أريد.

and do as she's told, all I want to do is say,
.و تفعل ما تؤمر به كل ما أريد القيام به هو أن أقول

Ah, right, well, why don't you go and do what you must, eh?
حسنا لم لا تذهب و تفعل ما يتوجب عليك فعله

Had enough alone time down there to get your head right and do what needs to be done?
هل كان لديك الوقت الكافي في الأسفل لكي تفكر بشكل عقلاني و تفعل المطلوب؟

I didn't think that Calista would step up and do the right thing.
لم اعتقد ان كاليستا ستأخذ خطوة و تفعل الامر الصحيح

Look, to get in there and do what we need to do we have to blend, which you are unable to do.
إنظر ، لتدخل للداخل و تفعل ما عليك فعله عليك أن تنسجم ، و هذا ما لا تستطيع فعله

I wish I could go back and do everything differently.
أنا أتمنى أن أعود و تفعل كل شيء بشكل مختلف.

Then..you said you'll go down and do something about it, but why has it not been resolved yet?
وقتها .. قلت انك ستنزل و تفعل شيئا بشأن ذلك ولكن لما لم يُحل ذلك الامر حتى الان ؟

No, why don't you stop talking and do something?
كلّا, لمَ لا تتوقف عن الكلام و تفعل شيئاً

Why don't you go on and do it then?
لماذا لا تذهب في و تفعل بعد ذلك؟

You know, sometimes I think I've made you so much cooler than you used to be, and then you go and do that.
اتعلم، فى بعض الأحيان اعتقد اننى جعلتك تبدو اكثر احتراما مما اعتدت ان تكون، ومن ثم تعود و تفعل ذلك

And you will run and do what you want?
لكن هل ستظل تجري هكذا و تفعل ما يحلو لك؟

Do you feel that this is a place where you can say and do things that you might not be allowed to do at home?
أن هذا مكان تستطيع أن تقول و تفعل فيه أشياءً قد لا تكون مسموحة لك بفعلها في المنزل؟

Selfless duty calls you to sacrifice your own spiritual needs and do what ever it takes to protect the world.
هذه حكمتي من أجلك واجبات نكران الذات تستوجب تضحيتك بحاجاتك الروحية و تفعل ما يتوجب عليك لحماية هذا العالم

You'll keep quiet and do as I say if you want to live.
عليك أن تلتزم الصمت و تفعل كما أقوله إذا اردت ان تعيش

I want you to be calm and do exactly as we already discussed.
اريدك ان تكون هادىء و تفعل ما تكلمنا عنة مسبقا.

Well, that doesn't give you the right to take it in your own hands and do what you did.
حسناً، هذا لا يعطيك الحق أن تأخد الأمر بيديك، و تفعل ما فعلت

I'd like you to give it to him and do all you can to help her.
أود أن تقدمها له و تفعل كل ما بوسعك لمساعدتها

So it can grow up and do the same dumb thing, on and on forever.
ادا تكبر و تفعل نفس الشيئ و هكدا الى الأبد

But that will be the last sound your wife and daughter hear unless you get hold of yourself and you do as you're told.
لكن سيكون ذلك آخر صوت قد يسمعانه زوجتك و إبنتك. إن لم تتمالك نفسك, و تفعل ما أريده منك.