| Does Matthew Shepard ring a bell? | Open Subtitles | هل الاسم "ماثيو شيبرد" يذكرك بشيء ؟ |
| That supposed to ring a bell? | Open Subtitles | أهذا يذكرك بشيء ؟ |
| The name James Beckett ring a bell? | Open Subtitles | جيمس بيكت يذكرك بشيء ما ؟ |
| You know, the curse of living a long life is that after a while, everyone and everything reminds you of something you've already done, someone you've already met. | Open Subtitles | كما تعلمون ، لعنة من العيش حياة طويلة غير أنه بعد فترة من الوقت كل شخص وكل شيء يذكرك بشيء كنت قد فعلته |
| Let me see if Any of this rings a bell for you. | Open Subtitles | دعني أرى إن كان أي من هذا يذكرك بشيء. |
| ring any bells? | Open Subtitles | هل يذكرك بشيء ؟ |
| ring a bell? | Open Subtitles | هل يذكرك بشيء ؟ |
| Does the name "Cardwell" ring a bell? | Open Subtitles | هل اسم كاردويل يذكرك بشيء ما؟ |
| Does that ring a bell? | Open Subtitles | يقول " جيف موردوك " هل هذا يذكرك بشيء ؟ |
| That face ring a bell? | Open Subtitles | هل يذكرك بشيء ؟ |
| Does that ring a bell ? | Open Subtitles | هل هذا يذكرك بشيء ؟ |
| Does that name ring a bell? | Open Subtitles | هل هذا الإسم يذكرك بشيء ؟ |
| Does that ring a bell for you? | Open Subtitles | هل هذا يذكرك بشيء ؟ |
| Doesn't ring a bell? | Open Subtitles | ألى يذكرك بشيء ؟ |
| -Does that ring a bell? | Open Subtitles | -ألا يذكرك بشيء ؟ |
| Any of that ring a bell? | Open Subtitles | هل هذا يذكرك بشيء . |
| Doesn't ring a bell? | Open Subtitles | -ألا يذكرك بشيء ؟ |
| - ring a bell, Alonzo? | Open Subtitles | هل يذكرك بشيء ( ألونسو ) ؟ |
| You know, Penny Sigmund Freud said, that if you do not like a person Because it reminds you of something by yourself you do not like. | Open Subtitles | اتعلمين "بيني" قال "سيغموند فرويد" أنه إذا كنت لا تحب شخصا هذا لأنه يذكرك بشيء لاتحبه في نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 