| 9. decides to remain seized of this important issue. | UN | 9- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 9. decides to remain seized of this important issue. | UN | 9- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 23. decides to remain seized of this question under the same agenda item and to continue consideration of measures to implement the Declaration. | UN | 23- يقرر إبقاء هذه المسألة موضع نظره في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ومواصلة النظر في اتخاذ تدابير لتنفيذ الإعلان. |
| 23. decides to remain seized of this question under the same agenda item and to continue consideration of measures to implement the Declaration. | UN | 23- يقرر إبقاء هذه المسألة موضع نظره في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ومواصلة النظر في اتخاذ تدابير لتنفيذ الإعلان. |
| 20. decides to keep these questions under continuous review. | UN | 20- يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر. |
| 20. decides to keep these questions under continuous review. | UN | 20 - يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر. |
| 8. decides to remain seized of this important issue. | UN | ٨- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 8. decides to remain seized of this important issue. | UN | ٨- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 19. decides to remain seized of this important issue. | UN | 19- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 11. decides to remain seized of this important issue. | UN | 11- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 5. decides to remain seized of this priority issue. | UN | 5- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |
| 5. decides to remain seized of this priority issue. | UN | 5- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |
| 7. decides to remain seized of this priority issue. | UN | 7- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |
| 5. decides to remain seized of this priority issue. | UN | 5- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |
| 11. decides to remain seized of this important issue. | UN | 11 - يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 5. decides to remain seized of this priority issue. | UN | 5- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |
| 11. decides to remain seized of this issue and to consider further actions in order to implement the present resolution. | UN | 11- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره والنظر في اتخاذ إجراءات أخرى لتنفيذ هذا القرار. |
| 11. decides to remain seized of this issue and to consider further actions in order to implement the present resolution. | UN | 11- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره والنظر في اتخاذ إجراءات أخرى لتنفيذ هذا القرار. |
| 19. decides to keep these questions under continuous review. | UN | 19 - يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر. |
| 19. decides to keep these questions under continuous review. | UN | 19 - يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 