They may view their lives very pessimistically, suffer from serious depression or, in the worst of circumstances, commit suicide. | UN | فقد ينظرون إلى حياتهم نظرة تشاؤمية جدا، أو يعانون من اكتئاب شديد، أو، في أسوأ الظروف، ينتحرون. |
In Iceland, more men than women commit suicide, but more women attempt it. | UN | أما في أيسلندا، فإن عدد الرجال الذين ينتحرون أكبر من عدد النساء، غير أن عدد النساء اللاتي يحاولن الانتحار أكبر. |
But goths are more prone to be depressed that so many people commit suicide. | Open Subtitles | لكنّ، القوط أكثر عرضةً للإكتئاب فحسب . بسبب أنّ كثير من النّاس ينتحرون |
Over a period of years, in the town of Stoke-on-Trent, a number of people who were terminally ill are assisted in their suicides by taking drugs that are prescribed by a local doctor. | Open Subtitles | على مدى عدة سنوات, فى بلدةستوك على ترينت كان هناك العديد من الناس مصابون بمرض عضال كانوا ينتحرون بأخذ المخدرات التى يصفها لهم طبيب محلى هناك |
You know that 400 doctors take their own lives every year, right? | Open Subtitles | انت تعلم بان 400 طبيب ينتحرون كل سنه, صحيح؟ |
They made three people kill themselves. | Open Subtitles | لقد جعلوا ثلاثة أشخاص ينتحرون. |
They just want to kill As many people as possible And commit suicide, | Open Subtitles | يريدون قتل أكبر عدد ممكن من الأشخاص ومن ثم ينتحرون |
See, guys like this, when they feel trapped, they most likely commit suicide by cop. | Open Subtitles | عندما يشعر رجال كأولئك بأنهم محاصرون فإنهم ينتحرون بمواجهة الشرطة |
People who commit suicide are almost always making a statement to those who survive them. | Open Subtitles | الناس الذي ينتحرون دائما ما يكون لديهم شيء ما يريدون التصريح عنه لأولئك المتبقين على قيد الحياة |
Yes, people who commit suicide often signal their intentions. | Open Subtitles | نعم، الناس الذين ينتحرون في كثير من الأحيان يشيرون إلى نواياهم. |
Do you have any idea how many kids commit suicide because of bullying? | Open Subtitles | هل لديكَ أي فكرة عن عدد الأطفال الذين ينتحرون بسببَ المضايقة عليهم؟ |
Many people who commit suicide show no signs beforehand. | Open Subtitles | عدد من الناس ينتحرون دون إظهار أية علامات قبلها |
You think people ever commit suicide out of happiness? | Open Subtitles | هل فكرتي من قبل حول الناس الذين ينتحرون لفقدهم السعادة؟ |
Who would commit suicide by drowning themselves in cement? | Open Subtitles | كيف ينتحرون ويغرقون أنفسهم في الاسمنت؟ |
I've seen many losers commit suicide. | Open Subtitles | فقد شاهدت كثير من الخاسرين ينتحرون |
I don't think angels commit suicide. | Open Subtitles | لا أظن أن الملائكة ينتحرون. |
And pimps don't commit suicide. | Open Subtitles | والقوادين لا ينتحرون |
Pimps don't commit suicide. | Open Subtitles | والقوادون لا ينتحرون |
Were they really suicides? | Open Subtitles | عندما كانوا ينتحرون حقاً؟ |
Canada is in mourning, as nationwide suicides abound. | Open Subtitles | ،كندا) في حداد) والكثير ينتحرون |