| - Sí. Ese contador puede hacernos mucho daño. Quiero neutralizarlo. ¿Me oyes? | Open Subtitles | ذلك المحاسب قد يؤدي بنا إلى الهلاك أريد أن أتخلص منه، أتسمعني ؟ |
| Si vuelves a hacerlo, te quitaré un punto. ¿Me oyes? | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك ثانية، سأخصم منك نقطه، أتسمعني ؟ |
| ¿Me oyes maldito hijo de puta? | Open Subtitles | أتسمعني عليك اللعنة. أتسمعني، أيها اللعين؟ |
| ¿Me escuchas? Nunca has hecho esto. No sabes qué pasará. | Open Subtitles | أتسمعني لم تفعل هذا من قبل ولا تعرف ماذا سيحدث |
| ¿Ahora puedes oírme? | Open Subtitles | أتسمعني الآن أنا لا أسمعك |
| Mañana temprano, tu y tus amigos... van a subir a las montañas a jugar, Me escuchaste? | Open Subtitles | غداً صباحاً ستصعد أنت ورفاقك إلى الجبال وتلعبون أتسمعني |
| La próxima vez que te vea, estás muerto. ¿Me oíste? ¡Estás muerto! | Open Subtitles | فبالمرّة المقبلة التي أراكَ فيها , ستكون بعداد الأموات أتسمعني ؟ |
| Si jodes esto, terminarás en un latón de basura, ¿me oyes, poli? | Open Subtitles | سلمها إليّ وإلا سينتهي بك المطاف في صندوق النفايات أتسمعني أيها الشرطي؟ |
| No vuelvas a llamar loco a mi hijo loco, ¿me oyes? | Open Subtitles | .إياك أن تقول عن ابني أنه مجنون أتسمعني. ؟ |
| Ven para acá. Soy tu única oportunidad de salir de este bosque con vida, ¿me oyes? | Open Subtitles | فلتقف فأنا الآن أخر فرصة لك حتى تخرج من تلك الغابة حياً، لذا أتسمعني ؟ |
| No quiero que los caballos se queden al sol. ¿Me oyes? | Open Subtitles | لا أسمح بوقوف الخيل في الشمس, أتسمعني ؟ |
| Ven acá. No bebas demasiado. ¿Me oyes? | Open Subtitles | لا تشرب كثيراً ، أتسمعني ؟ |
| ¡Ve, Clarence! - ¿Me oyes, Café? | Open Subtitles | هيّا ، كلآرنس أتسمعني ، كوفي ؟ |
| Olvida el caso, ¿me oyes? | Open Subtitles | فقط إنسى هذه القضية ، أتسمعني ؟ |
| Ella Dijo: "Hola, Nicholas. ¿Me escuchas, Nicholas?" | Open Subtitles | "لقد قالت "مرحباً, "نيكولاس" أتسمعني, "نيكولاس؟ |
| Debes elegir uno o otro, ¿me escuchas? | Open Subtitles | عليك ان تختار واحداً من الاثنين، أتسمعني ؟ |
| Ella Dijo: "Hola, Nicholas. ¿Me escuchas, Nicholas?" | Open Subtitles | "لقد قالت "مرحباً, "نيكولاس" أتسمعني, "نيكولاس؟ |
| Hola, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | مرحباً، أتسمعني ؟ |
| Estamos viendo el Gaia. ¿Me escuchaste, Sid? | Open Subtitles | نحن ننظر إلى جايا، أتسمعني, سيد؟ |
| ¡Hazlo ya mismo, Joder! ¿Me oíste? | Open Subtitles | أخرجها الآن ، أتسمعني ؟ |
| Quédate en el suelo, chaval. ¿Me has oído? En el suelo. | Open Subtitles | إبق منخفضاً ياصغير أتسمعني منخفضاً |
| Piensa en eso todo el día, jovencito. - ¿Me oye, señor? | Open Subtitles | فكر بهذا كل اليوم أيها الصغير أتسمعني يا صغير؟ |
| Eco 3 a Eco 7. Han, viejo amigo, ¿me recibes? | Open Subtitles | من ايكو 3 الى ايكو 7 ، هان ، صديقي القديم ، أتسمعني ؟ |
| Variable, habla Easy Rhino. ¿Me escucha? Cambio. | Open Subtitles | أيها "المتغير" ، معل "راينو السهل" ، أتسمعني ، بدل |
| Algo está pasando con las transmisiones. ¿Ford? ¿Me copias? | Open Subtitles | شيء ما يحصل في البث أتسمعني يا فورد؟ |
| Creo que no me están escuchando. | Open Subtitles | أنا لا أصدقكم ، أتسمعني |
| ¿Puede oírme ahora? Mire, olvide lo de anoche. Lo que necesito es que firme ese montón de papeles. | Open Subtitles | أتسمعني الآن أنسى ذلك أريد رزمة أوراق كبيرة عليك توقيعها |
| ¿Puedes escucharme, Mayor Kururugi? | Open Subtitles | رئة أتسمعني أيها الرائد كوروروجي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 