| ¿Eso crees? A mí nadie me usa para un montaje. | Open Subtitles | أوه، أتظن ذلك حسناً، لا أحد يظن بي |
| - ¿Eso crees? - No haría daño. ¿Un CDC, también? | Open Subtitles | أتظن ذلك - لن يضر بشيئ - |
| - Aquí nunca pasa nada. - ¿Tú crees? | Open Subtitles | أخبار المدينة تافهة - أتظن ذلك ؟ |
| - Entonces, consigamos un gato. - ¿Tú crees? ¡Sí! | Open Subtitles | إذاً لنحضر لك قطة - أتظن ذلك - |
| Te parece? | Open Subtitles | ؟ أتظن ذلك نعم ، بالتأكيد |
| ¿Tu crees? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| ¿Eso crees tú, E? | Open Subtitles | أتظن ذلك حقاً يا (إريك)؟ |
| - ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| - ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| -¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| - ¿Tú crees, Buscapé? | Open Subtitles | أتظن ذلك (روكيت)؟ يجب أن أخاطر |
| - ¿Tú crees, Buscapé? | Open Subtitles | أتظن ذلك (روكيت)؟ يجب أن أخاطر |
| ¿Tú crees? Sí. | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| ¿No te parece, Algarrobo? | Open Subtitles | أتظن ذلك يا فيتش؟ |
| S�, �te parece? | Open Subtitles | حقا ، أتظن ذلك ؟ |
| ¿Eso piensas? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| ¿Crees que es la única razón por la que te expulsó? | Open Subtitles | أتظن ذلك هو السبب الوحيد لتركِها لك؟ |
| ¿Eso cree, señor? | Open Subtitles | أتظن ذلك , يا سيدى ؟ |
| - ¿Le parece? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| ¿De verdad piensas eso? | Open Subtitles | أتظن ذلك حقا؟ |
| -¿Lo crees? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 