"أحذروا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cuidado

Hay muchos extraños rodeando esta noche. Tome Cuidado.
الكثير من الغرباء بالجوار هذه الليلة أحذروا

Tengan Cuidado, por aqui han pasado los caballos.
أحذروا يا عزيزاتي، الأحصنة كانت تسير هنا

Cuidado, pandilla. Podríamos acabar teniendo vida social.
أحذروا يا رفاق لربما يجب أن يكون لدينا حياة إجتماعية

Por favor, tengan Cuidado con eso, era de mi abuela, tengan Cuidado.
حسناً، من فضلك أحذروا بحمل هذا إنه لجدتي

Pero esperen, solo piensen, si el virus zombi se esparce Cuidado.
لكن أنتظروا,فقط فكروا لو أنتشر فيروس الزومبي أحذروا

Tú y tus amigos pueden pasar, pero Cuidado con lo que van a encontrar, porque hay más pruebas en este camino.
،يمكنك وأصدقائك العبور ،ولكن أحذروا من العقبات لأن هناك اختبارات أكثر على هذا الطريق

Cuidado, señora. Despacio,
احترسي يا سيدتي, توجهي للمخرج ببطء, أحذروا إلى أين تخطون

Cuidado con los falsos profetas... que vienen a ustedes, disfrazados de ovejas.
أحذروا من الأنبياء المزيّفين، ..الذين يأتون أليكم بملبس الأغنام

Tomen las bombas y tengan Cuidado.
خذوا صناديق القنابل و أحذروا بهم

¡Cuidado, un policía! ¡Vistanse!
أحذروا ,الشرطة ارتدوا ملابسكم بسرعة

Así que tenga Cuidado de mí, tenga mucho Cuidado.
، إذن أحذروا منى . كونوا حذرين

- Cuidado.
ـ إلي اليمين ـ أحذروا عند نقله

Cuidado chicos, estoy intentando arreglarlo.
, أحذروا يا شباب . أنا أحاول إصلاحه

Con Cuidado.
أحذروا , الآن نحن لا نريد أي حوادث

Aquí vamos. Cuidado con lo eléctrico.
لنواصل. أحذروا الكهرباء.

- Con Cuidado, se lo imploro. - Con Cuidado.
أحذروا , رجاءً أحذروا

¡Cuidado con ese cable!
أحذروا من هذا الكابل

...tengan Cuidado es un mago realmente malvado.
أحذروا أنه شرير جدا

Oh, estoy llegando. Tengan Cuidado, muchachos.
أحذروا أنا قادمة