| Se escapó porque lo asustaste y lo vestiste de venda elástica. | Open Subtitles | لم يذهب لأنك أخفته و ألبسته مثل ضمادات التمزق العضلي |
| Lo asustaste. Esa fue nuestra única oportunidad. | Open Subtitles | أنت أخفته , كانت فرصتنا الوحيدة |
| Quizás era un vagabundo buscando algunos dólares y lo asustaste. | Open Subtitles | ربما هو متجول يبحث عن بعض المال و انت أخفته |
| El niño nació con síndrome de Down y Arthur Miller lo ocultó. | Open Subtitles | وقد ولد مُصاباً بنقص في المناعة وقد أخفته "مارلين" بعيداً |
| ¿Lo asusté? | Open Subtitles | رحل ؟ هل أخفته ؟ |
| No te preocupes, ya lo espanté. | Open Subtitles | لا تقلقي. لقد أخفته |
| Sí, y sé que aquel día ella sufrió mucho pero lo escondió porque yo era muy feliz. | Open Subtitles | نعم, وكنت اعلم انها كانت تتألم بشدة ذلك اليوم لكنها أخفته لأنها كانت سعيدة جدا |
| Solo quería asustarlo, jamaquearlo un poco... | Open Subtitles | أردت إخافتهُ فقط أخفته فقط حتى لا... |
| Hard Drive está escondido. Becca lo encontró. Es la única que sabe en dónde está. | Open Subtitles | الــ "هارد درايف" مختفي ، "بيكا" أخفته إنها الوحيدة التي تعرف مكانه |
| Lo asustaste, pero le di. | Open Subtitles | أنتَ أخفته ولكنّني أنا الذي أصبته |
| Lo asustaste, idiota. | Open Subtitles | لقد أخفته أيها الغبي |
| Mamá, lo asustaste. | Open Subtitles | -لقد أخفته يا أمّي . -أنا أخفتُه؟ لقد قفز بوجهي . |
| Si, ya no tengo mas problemas con el creo que tú lo asustaste bastante bien. | Open Subtitles | أعتقد أنك أخفته بطريقة جيدة |
| Genial, Berry. Le asustaste. | Open Subtitles | أحسنتي بيري لقد أخفته |
| Creo que lo asustaste. | Open Subtitles | أظن أنك أخفته فحسب |
| Es decir, ella dijo que el monstruo del pantano que mató a Catherine estaba a punto de matarla, y luego lo asustaste. | Open Subtitles | أعني، لقد قالت أن وحش (المستنفعالذيقتل(كاثرين.. كان على وشك قتلها ثم أخفته أنت وجعلته يرحل. |
| La analista en cuestión, ha sido diagnosticada con un trastorno bipolar, una enfermedad que ocultó a sus superiores | Open Subtitles | الضابطة المقصودة، تمّ تشخيصها كـ ثنائية القطب، شيء أخفته على رؤسائها |
| Mi madre me lo ocultó. Ella es la mentirosa. | Open Subtitles | والدتي أخفته عنّي إنها هي الكاذبة |
| - Creo que lo asusté. | Open Subtitles | -أعتقد أنني أخفته |
| ¿Lo espanté? | Open Subtitles | هل أخفته ؟ |
| Mi madre no sabía que lo sabía, pero la escondió ahí. | Open Subtitles | أمي لم تكن تعرف أني أعرف أنها أخفته هناك |
| Debiste de asustarlo. | Open Subtitles | أنت أخفته تماما . |
| Está escondido en alguna parte. | Open Subtitles | لقد أخفته في مكان ما |
| Le has asustado con la gran charla, ¿verdad, Estoico? | Open Subtitles | أخفته بحديثك المهم، أليس كذلك يا "ستويك"؟ |
| ¡¿Qué yo le he asustado? ! | Open Subtitles | انا التي أخفته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 