| Casi todos Me enviaron minuciosos detalles de contacto. | TED | تقريبًا جميعهم أرسلوا لي تفاصيل دقيقة عن طريقة الوصول إليهم. |
| "Ya Me enviaron tres veces el cura... | Open Subtitles | أرسلوا لي الكاهن ثلاث مرات للأن |
| Me enviaron el guión. Nunca me lo envían. | Open Subtitles | أرسلوا لي حوار اليوم لا يفعلون ذلك أبداً |
| Envíenme todas las fotos, videos, cartas. | Open Subtitles | ... أرسلوا لي كل الصور و الفيديوهات الجارية و الرسائل |
| Lo sé porque tengo amigos que trabajan en naves de pesca e investigación y me han enviado informes de los barcos del océano. | TED | أعرف ذلك عن طريق أصدقائي الذين يعملون في مسامك سفن الأبحاث والذين أرسلوا لي تقارير من السفن في وسط المحيط. |
| Me enviaron todas las pinturas de su casa por un precio. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي كلّ صورة في المنزل بسعر موحد |
| Me enviaron esta canasta con cosas para nuestra cita. Es un paquete. | Open Subtitles | أرسلوا لي هذه السلّه و بها كل تلك الأشياء من أجل موعدنا, إنها سله متكاملة |
| Me enviaron una invitación para la apertura. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي دعوة إلى الافتتاح |
| Dijeron, que lo sabrían. Mire, Me enviaron esto. | Open Subtitles | قالوا بأنهم سيعرفون ذلك هاك، أرسلوا لي هذه |
| Cariño, deja un rato tu portátil... 24 personas Me enviaron el mismo enlace. | Open Subtitles | عزيزتي، ضعي كمبيوترك المحمول جانباً سبعة وأربعون شخصاً أرسلوا لي نفس الوصلة |
| Me enviaron una lista de los miembros que se remonta a 15 años. | Open Subtitles | أرسلوا لي قائمة الأعضاء التي ترجع إلى 15 سنة. |
| En realidad, Me enviaron el enlace los de personal. | Open Subtitles | في الحقيقة، شؤون الموظفين أرسلوا لي الرابط. |
| Me enviaron un guión sobre un timador. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي ذلك النص حول الرجل المخادع |
| Santo cielo, Me enviaron un bufón. | Open Subtitles | فليساعدنا الرب. لقد أرسلوا لي مهرجًا. |
| Okey, miren, Me enviaron el ticket. | Open Subtitles | حسنا إسمع لقد أرسلوا لي المخالفة |
| Me enviaron un carta diciendo que había muerto. | Open Subtitles | أرسلوا لي رسالة تفيد انه كان ميتا. |
| No tengo más remedio. Me enviaron esto: | Open Subtitles | أنا في موقف مُحرج لقد أرسلوا لي هذا |
| Envíenme un mensaje si oyen o ven algo. | Open Subtitles | أرسلوا لي عتدما تسمعوا أو تروا أي شيء |
| ¿Me han enviado a un novato recien graduado? | Open Subtitles | أرسلوا لي مبتدئاً حديث العهد بالسفينة؟ عظيم |
| Balística me envió una bala del casino. | Open Subtitles | أذاً,قسم المقذافية أرسلوا لي رصاصة من الكازينو |
| Ya me mandaron un mensaje de texto, para decirme que están haciendo algo estúpido. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي رسالةً كي أردّ لذا فهم يقومون بشيءٍ غبيٍّ الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 