"أرميا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Jeremiah
• Jeremías
• Suelten las

Estaban hablando de mudarse, de dejar la ciudad desierta y empezar de nuevo, pero el fundador de la ciudad, Cyrus Lavinius Jeremiah Jones, reunió a varios de los líderes de la ciudad.
هم كَانوا يتحدثون عن الإنتِقال لهِجْر البلدةِ والبدء من جديد لكن مؤسسَ البلدةَ سيروس لافينيوس أرميا جونز

Me llamo Jeremiah Burns. Soy el que manda aquí.
اسمي أرميا بيرنز أنا المسؤول هنا

Él es Jeremiah, el hijo del rabino Stevens.
هذا هو أرميا , إبن رابي ستيفنز

En el nombre de los Profetas en el nombre de Jeremías y de mi Padre en el nombre del más sagrado Dios yo te llamo aquí.
بأسم الأنبياء بأسم أرميا وأبي بأسم الرب الأقدس

No se los voy a repetir. Suelten las armas.
لن أقرر ما قلته أرميا سلاحيكما

Jeremiah, trae al señor Peterson suero de leche.
(أرميا)، مرّر للسيّد (بيترسون) بعض الحليب

Cuida de ella, Jeremiah.
إعتنِ بها، أرميا.

Cuida de ella, Jeremiah.
إعتنِي بها، أرميا.

¿Eres Jeremiah Smith?
هل أنت أرميا سميث؟

Hola, Jeremiah, hijo del rabino Stevens.
- مرحباً أرميا , إبن رابي ستفنز

[(Travel, "Jeremiah" 7:06 (Reina Valera 1611]
[ (سفر "أرميا" 07: 06 ( انجيل الملك جيمس1611]

- ¿Es usted Jeremiah Smith?
- هل أنت أرميا سميث؟

- Su nombre es Jeremiah Smith.
[سكولي] اسمه أرميا سميث.

Jeremiah.
أرميا.

- Jeremiah Smith.
أرميا سميث.

Como Jeremías y Job en la Biblia, podríamos haber llorado y maldecido los días dominados por la injusticia y la violencia; podríamos haber optado por la venganza.
وكان بإمكاننا، مثل أرميا وأيوب في الإنجيل، أن نذرف الدموع ونلعن الأيام التي سادها الظلم والعنف؛ وكان بإمكاننا أن نختار الانتقام.

Jeremías prometió que algún día lo haríamos.
لقد وعد (أرميا) بذلك إننا يوماً ما سنعود

Jeremías es uno de los pocos que escapa.
كان (أرميا) واحداً من القليلين الذين هربوا

Suelten las armas. ahora!
أرميا الاسلحة