"أريد ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• quiero hacerlo
• quiero eso
• lo quiero
• Quiero ese
• Quiero esa
• que quiero
• Yo quiero
• lo necesito
• querría eso
• sí quiero
• quería eso
• Me encantaría

No quiero hacerlo... pero si prometes no hacerle daño a nadie... te daré una chupada.
لا أريد ذلك لكن إن وعدت ألّا تؤذي أحداً بهذه الغرفة سألعق قضيبك

Puede que esté loco como tú, pero soy inteligente y puedo sacarme de este sitio porque quiero hacerlo.
قد أكون معتوهاً مثلك لكنني ذكي وبإمكاني أن أخرج من هذا المكان لأنني أريد ذلك

Cuando haya terminado su discusión con el mayor. quiero eso directamente de vuelta.
عندما تنتهي مناقشتك مع الماجور أريد ذلك أن يعود مباشرة

Entiendo lo que dijiste sobre que yo estaba pensando en... querer perderte de alguna manera, pero en verdad no quiero eso.
إنني أرى ما الذي تعنيه بخصوص ما كنت أفكر به بخصوص الرغبة في فقدانكم بشكل ما.لكنين حقاً لا أريد ذلك

lo quiero más que nunca, pero así no.
بلى، أريد ذلك أكثر مما مضى, لكن ليس هكذا..

Cada año asan un cerdo por la victoria. Este año Quiero ese cerdo.
كل عام يقومون بشوي خنزير النصر هذا العام، أريد ذلك الخنزير

- No hace falta. - quiero hacerlo.
لست مضطراً لذلك ولكنى أريد ذلك

Nunca me he enamorado verdaderamente... y quiero hacerlo.
لم يسبق لي الوقوع فعلياً في الحب وأنا أريد ذلك

Y yo lo usare porque quiero hacerlo... lo cual me hara ver diferente.
أنا سأرتديها لأنني أريد ذلك مما يجعلني مختلفاً

Pero creo que lo haré, quiero hacerlo.
لا، لكن أظنّني أريد فعل هذا أظنّ أنني أريد ذلك

quiero hacerlo papá, pero no puedo, en verdad, no soy tan valiente.
أريد ذلك, أبي, لا أستطيع. لا يمكنني فعلاً, لست بتلك الشجاعة.

Yo no quiero eso. Quieren hacerlo esta noche.
أنا لا أريد ذلك و أنت تعرف أنني أود القيام بها بالطريقة السهلة

Y con todo el ella dijo, el dijo... solo terminaría contigo deportada y yo no quiero eso.
وكل تلك المداولات ستنتهي بترحيلك وأنا لا أريد ذلك

No quiero eso. He cumplido mi maldito tiempo.
أنا لا أريد ذلك لقد قضيت محكوميتي اللعينه

¡No! No quiero eso. Puede jugar de suplente en mi equipo.
لا, لا أريد ذلك, هو من الممكن أن يكون أضافي في فريقي

Y si mantenernos vivos significa andar corriendo, entonces no lo quiero.
كونــنا على قيد الحياة يعنـي بأننـا هاربـون، ولا أريد ذلك

- No creo que quieras eso. - ¡Sí lo quiero! Para.
لا أعتقد أنك تريد الشعور بالأمان لا إنني أريد ذلك أرجوك توقف

Y... quizá no lo quería antes, pero ahora lo quiero.
, ربما لم أكن أريد ذلك من قبل لكنني أريد ذلك الآن

Lo que quiero, lo consigo. Y Quiero ese restaurant.
الذي يعجبني , أحصل عليه وأنا أريد ذلك المطعم

Estoy manteniendo mi promesa. Quiero esa cita.
أنا ما زلت محافظًا على وعدي، أريد ذلك التصريح

- Yo quiero. Eres tercera generación.
لا, أنا أريد ذلك أنت من الجيل الثالث يا رجل

lo necesito, necesito que me bese, toda mi vida ha girado en besarla.
أريد ذلك أريد أن اقبلها حياتي كلها تتمحور حول تقبيلها

No querría eso para mi hija o para mí...
لن أريد ذلك لابنتي أو لنفسي...

sí quiero.
في الواقع، أريد ذلك كان عندي تلك الصورة الطويلة في رأسي

Érais un equipo de verdad y yo secretamente quería eso.
لقد كنت فريقا حقيقيًا وبسرية كنت أريد ذلك.

De la naturaleza. Créeme, Me encantaría no tener interés en una relación. De ninguna manera estaría soltero ahora si quisiera estar soltero.
صدقيني ، سأحب أن لا تكون لديّ علاقة لا يمكن أن أكون عازباً الآن ، لو كنت أريد ذلك