| Cuando pienso en todos los regalos que te di. | Open Subtitles | عندما أفكر بكل الهدايا التي أعطيتك إياها |
| Si abres el medallón que te di, Se convierte en llave. | Open Subtitles | إن فتحتي القلادة التي أعطيتك إياها ستصبح المفتاح |
| ¿Y ese medallón que te di? | Open Subtitles | وماذا عن السلسلة التى كنت قد أعطيتك إياها |
| Estaba en esa tintura que le di. | Open Subtitles | كان ذلك في الصبغة التي أعطيتك إياها |
| Tú no lo leíste hasta que te lo di yo. | Open Subtitles | أنت لم تقرئي الموت في البندقية إلا عندما أعطيتك إياها |
| ¿viste el billete que te dí anoche? | Open Subtitles | الـ50 دولاراً التي أعطيتك إياها البارحة |
| Que la vida que te he dado no es la que esperabas. | Open Subtitles | أن الحياة التي أعطيتك إياها ليست هي التي كنت تتوقعها |
| ¿Qué hiciste con los 50 que te di la semana pasada? | Open Subtitles | ماذا حدث للخمسون جنيهاً التي أعطيتك إياها في الأسبوع الماضي؟ |
| Si la encantación que te di es correcta debería aparecer en momentos. | Open Subtitles | إذا كانت التعويذة التي أعطيتك إياها صحيحة سوف يظهر هنا في خلال ثانية |
| ¿Qué ha pasado con los 20,000 que te di esta mañana? | Open Subtitles | وماذا عن العشرين ألف وون التى أعطيتك إياها فى الصباح؟ |
| ¿Por qué no difundiste la historia que te di sobre el acuerdo al que llegué con Shaunessy? | Open Subtitles | لماذا لم تنشر القصة التي أعطيتك إياها بشأن الصفقة التي عقدتها مع شونسي؟ |
| ¿Has leído siquiera el cuento que te di... hace unas semanas? | Open Subtitles | هل قرأت حتى القصص القصيرة التي أعطيتك إياها منذ أسبوع مضى ؟ |
| Ese documento que te di de la mujer, ¿dónde está? | Open Subtitles | الوثائق التي أعطيتك إياها عن المرأة أين هي |
| ¿Te olvidaste las notas que te di o simplemente decidiste ignorarlas? | Open Subtitles | هل نسيت الملاحظات التي أعطيتك إياها أم انك اخترت أن تتجاهلهم؟ |
| Pero primero, lo primero. Las tareas que te di, ¿algún problema? | Open Subtitles | ولكن الاولويات اولاً هل قابلتك اى صعوبات فى المهام التى أعطيتك إياها ؟ |
| Te estoy llamando porque te di información que quizá sea incorrecta. | Open Subtitles | أنا أكلمكِ لأقول لك أن المعلومات التي أعطيتك إياها لربما قد تكون خاطئة |
| Tendremos que trabajar con las cifras revisadas que te di. | Open Subtitles | وسنكون مضطرين لتعديل الأرقام التى أعطيتك إياها |
| Entonces firma los papeles que te di. | Open Subtitles | إذاً قم بإمضاء الأوراق التي أعطيتك إياها |
| Esta es la lista que le di. Loxley. | Open Subtitles | هذه هي القائمة التي أعطيتك إياها يا (لوكسلي). |
| Te juro... que te lo di porque me interesaba tu opinión. | Open Subtitles | وبصراحة.. أعطيتك إياها لإني أريد ملاحظاتك |
| ¿Las entradas que te dí? No sirven, tío. | Open Subtitles | التذاكر التى أعطيتك إياها بلا قيمة |
| No me des esa tarjeta. Yo te la di. | Open Subtitles | لا تسلمني تلك البطاقة أنا مَن أعطيتك إياها |
| - Todas las que tenía te las di a ti. | Open Subtitles | كل المفاتيح التي كانت لدي، أعطيتك إياها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 