| El jueves viene un tipo a comprar diamantes robados. | Open Subtitles | روث اخبرتني ان هناك رجل قادم يوم الخميس لشراء ألماسات مسروقة |
| Dijo que varios miles de libras en diamantes sin tallar, le habían sido robados de su caja fuerte. | Open Subtitles | قال أن ألماسات تساوى ملايين الجنيهات قد تم سرقتهم من الخزنه |
| ¡Tiene tres diamantes de la revista Cinco diamantes! | Open Subtitles | لقد حصل على ثلاث ألماسات من مجلة الألماسات الفاخرة |
| Nadie compraría diamantes falsos tan pequeños. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد أحد قد يشتري ألماسات مزيفة بهذا الحجم الصغير |
| Mi esposa trajo dos zafiros y cinco diamantes. | Open Subtitles | زوجتي خبأت قطعتان من الياقوت الأزرق و 5 ألماسات |
| Son diamantes de verdad en un broche. | Open Subtitles | هذه ألماسات حقيقية موضوعات في دبوس |
| Son diamantes de verdad en ese broche, idiota. | Open Subtitles | هذه ألماسات حقيقية موضوعات في دبوس يا غبي |
| Yo estuve allí cuando resolvió el caso de los diamantes de Chalfont. | Open Subtitles | فقد كنت حاضرة حين حللت قضية ألماسات "تشالفونت" |
| ¿Tú no necesitas diamantes, verdad? | Open Subtitles | انتِ لا تريدين اي ألماسات, صحيح؟ |
| 18 quilates de oro blanco, 10 diamantes, con engarces. | Open Subtitles | ذهب أبيض 18 قيراط منقوشّ بعشرة ألماسات |
| Vamos a... robar los diamantes de Kerrity. | Open Subtitles | نحن ... سنقوم بسرقة ألماسات كيرتي |
| - Totalmente. Podría tener diamantes. | Open Subtitles | بالتأكيد ، ربما هناك ألماسات |
| ¿Acaso son... son diamantes sangrientos? | Open Subtitles | هل هذه ألماسات دم ؟ |
| ¡Tenía más diamantes que Elizabeth Taylor! | Open Subtitles | لقد ملكت ألماسات أكثر ممّا ملكت (إيليزابيث تيلور) نفسها! |
| - Sí, los diamantes Atterton. | Open Subtitles | ألماسات "آترتون" |
| ¿Son diamantes del holocausto? | Open Subtitles | هل أي ألماسات المحرقه ؟ ! لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 