| No se siente como un milagro. Sé que sabe del tema. ¿Hay algo que pueda hacer? | Open Subtitles | لا أشعرها معجزة، أنت عليم بهذا الأمر، أمِن شيء بوسعي أو بوسعك فعله؟ |
| Entonces, ¿hay algo más de lo que quieras hablar? | Open Subtitles | أمِن شيء آخر تود الحديث بصدده؟ |
| ¿Hay algo más que puedas decirme sobre su prisión? | Open Subtitles | أمِن شيء آخر يمكنك إخباري به عن محبسهم؟ |
| ¿Hay algo que quieras decirme? No. | Open Subtitles | أمِن شيء تود إخباري به؟ |
| Ed, ¿hay algo que quisieras decirle a Nadine? | Open Subtitles | "إد"، أمِن شيء تود أن تقوله لـ"نادين"؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer? | Open Subtitles | أمِن شيء يمكنني فعله ؟ |
| Maestro Du, nos invito aquí esta noche. ¿Hay algo de lo que quiere platicar? | Open Subtitles | سيّد (دو)، دعوتنا لهنا الليلة، أمِن شيء تود مناقشته؟ |
| ¿Hay algo inapropiado acerca de tu familia? | Open Subtitles | -لمَ؟ أمِن شيء غير مؤاتٍ حيال عائلتكِ؟ |
| Maestro Du, nos invito aquí esta noche. ¿Hay algo de lo que quiere platicar? | Open Subtitles | سيّد (دو)، دعوتنا لهنا الليلة، أمِن شيء تود مناقشته؟ |
| ¿Hay algo más que deba saber? | Open Subtitles | أمِن شيء آخر يجب أن أعرفه؟ |
| ¿Hay algo más que quieras decirme? | Open Subtitles | أمِن شيء آخر تودّ قوله لي؟ |
| ¿Hay algo que te gustaría discutir, Niklaus? | Open Subtitles | أمِن شيء تودّ مناقشته يا (نيكلاوس)؟ |
| ¿Hay algo de lo que quieras hablar? | Open Subtitles | أمِن شيء تودّين التحدّث عنه؟ |
| Alex, ¿hay algo que te gustaría compartir con el grupo? | Open Subtitles | (ألِكس)، أمِن شيء تودّ مشاركته مع المجموعة؟ |
| Lucien lo obligó. ¿Hay algo que puedas hacer, Klaus? | Open Subtitles | هذا إذهان (لوشان)، أمِن شيء يمكنك فعله يا (كلاوس)؟ |
| Hay mucha seguridad afuera. ¿Pasa algo que debería saber? | Open Subtitles | هناك حراسة مشددة في الخارج أمِن شيء عليّ أن أعرفه؟ |
| ¿algo de Io que hay aquí se le parece? | Open Subtitles | أمِن شيء... أمِن شيء هنا يشبه ذلك الشيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 