"أنا أحبه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo amo
• Me gusta
• Le quiero
• Me encanta
• Lo quiero
• Le quería

Absolutamente Lo amo, es mi actor favorito.
بالتأكيد أنا أحبه.. إنه ممثلي المفضل

Es mi hermano y Lo amo pero los dos sabemos que él ni siquiera debió estar aquí nunca.
انه أخي و أنا أحبه و لكن كلانا يعرف أنه كان من المفترض ألا يكون هناك

Me gusta lo justo para alguien a quien he conocido esta mañana.
أنا أحبه فقط بالمقدار الصحيح بالنسبة لشخص إلتقيته بهذا الصباح

Ése es Sid Caesar. Es extraordinario. Me gusta mucho.
هذا سيد سيزار , إنه جدير بالتقدير أنا أحبه , إنه رائع

De hecho, Le quiero tanto que me lo comería.
في الواقع ، أنا أحبه كثيراً أريد أكله وابتلاعه

Tienes que ayudarme a encontrarle. Le quiero.
عليك أن تساعدنى على العثور عليه أنا أحبه

IM: ¿Estás nerviosa? Te ves lindísima. ROD: Me encanta.
إسحاق: هل جننت؟ تبدين ظريفة جدا. روزي: لا، أنا أحبه.

Me encanta. Creo que lo llevaré puesto.
أنا أحبه في الحقيقة، أعتقد أنا سألبسه للبيت

Yo Lo quiero, Wade, tú lo sabes.
أنا أحبه ذلك الشاب يا وايد أنتي تعلمين ذلك

Mi esposo esta en problemas. Lo amo. ¿No debería ayudarlo?
زوجي في مشكلة ، و أنا أحبه أليس عليّ مساعدته؟

No he estado enamorada de Mark por años. Lo amo, pero no estoy enamorada de él.
لم أكن مغرمة مارك لسنوات أنا أحبه و لكن لست مغرمة به

Lo amo. Oh, lo amas. Y qué, ¿estás apelando al romántico en mí?
ـ أنا أحبه ـ أنتِ تحبيه ، إذن أنتِ تتوددين إلي الشخص العاطفي فيّ؟

Lo amo y en tanto este vivo creeré que puede cambiar... él es mi hermano mayor.
أنا أحبه وطالما حييت سأصدق أن بإمكانه التغير لأنه أخي الكبير

Me gusta mucho pero el no le puede dar a una curva
أنا أحبه للغاية لكنه لا يساعد بالكرات المنحرفة

No, Me gusta así.
لا، لا، أنا أحبه بهذا الطول أنا أحب كل شئ فيك

Sí, y Me gusta tenerlo exactamente de ese modo, así que grábate la imagen en la mente.
نعم,و أنا أحبه تمام بنفس هذه الطريقه لذا ألتقطى صوره عقليه

No sé si él me quiere o no. Pero yo sí Le quiero a él.
لا أعرف إن كان يحبني أم لا لكننى أنا أحبه

Bueno, sí, lo hizo, y Le quiero mucho por ello.
حسنا أجل انه كذلك بالتأكيد و أنا أحبه بشده من أجل هذا

Meredith, es mi padre, y obviamente Le quiero, pero no crees que tengamos que mantener esto en secreto, ¿verdad?
ميريديث , أنه أبي و أنا أحبه بالطبع و لكن لا تفكري أننا يجب أن نحتفظ بهذا كسر

Todo lo que he dicho que Me encanta de ti, Me encanta pero, vale, ¿recuerdas cuando llevé esa gorra de baloncesto durante una semana?
كل شيء قلت أنني أحبه عنك، أنا أحبه لكن، حسنا،هل تتذكر عندما ارتديت قبعة البيسبول لمدة اسبوع؟

Me encanta y quiero pasar el resto de mi vida haciéndolo.
أنا أحبه . وأريد قضاء بقية حياتي أقوم به.

Muy de avanzada, sin aire acondicionado; Me encanta.
متقدم للغاية، بدون مكيف للهواء -- أنا أحبه.

Mi novio me ha dejado y Lo quiero más que nunca.
حبيبي هجرني لذا أنا أحبه الآن أكثر من قبل

No estaba seguro de si sabía cuánto Le quería yo.
لم أكن متأكدا ما إذا كان يعرف كم أنا أحبه