"أنا لا أَحْبُّ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No me gusta
• No me gustan

Bueno, sabe, No me gusta hacer cosas a las espaldas de alguien.
حَسناً، تَعْرفُ، أنا لا أَحْبُّ الذِهاب وراء ظهرَ شخص ما.

¡No me gusta que me sorprendan inesperadamente!
أنا لا أَحْبُّ أَنْ أُكتَشفَ بغير المتوقّع

No me gusta amenazar a Herbie, ha estado tratando de ayudarnos.
أنا لا أَحْبُّ تَهديد هيربي. لقد كان يُحاولُ مُسَاعَدَتنا.

Que estoy renegando y eso No me gusta.
انني اتراجع. أنا لا أَحْبُّ أَنْ افعل ذلك.

No me gustan tus puños, No me gustan tus puños.
أنا لا أَحْبُّ كفّاتَكَ، أنا لا أَحْبُّ كفّاتَكَ.

No me gusta cómo me miró.
أنا لا أَحْبُّ الطريقَه التي نظر بها هذا الطفل لي.

No me gusta que me miren.
أنا لا أَحْبُّ مُرَاقَبَة الناسِ.

No me gusta tener que decir cosas.
أنا لا أَحْبُّ إمتِلاك لقَول الأشياءِ.

No me gusta este tazón rojo.
تَعْرفُ، أنا لا أَحْبُّ هذه الطاسةِ الحمراءِ.

No me gusta cuando te pones violenta.
أنا لا أَحْبُّ عندما وَضعتَ نفسك تَعمَلُ عنفاً إلى.

No me gusta discutir con gente de mente tan cerrada
أنا لا أَحْبُّ المُنَاقَشَة مع سمكة صغيرةِ مثلك

No me gusta que sea evidente, ¿saben?
حَسناً، أنا لا أَحْبُّ ان أكُونَ واضحَ، تَعْرفُ؟

Ten cuidado. No me gusta esa cosa mágica.
راقبْه أنا لا أَحْبُّ تلك المادةِ السحريةِ

No me gusta tanta libertad ahí bajo.
أنا لا أَحْبُّ تلك الحريةِ الكثيرةِ أسفل هناك.

- No me gusta el bloque.
أنت تَعمَلُ. لا، أنا حقاً لا. أنا لا أَحْبُّ الكتلةَ.

No me gusta hablar de dinero cuando dejo la oficina.
أنا لا أَحْبُّ التَحَدُّث عن العملِ عندما أَنا خارج المكتبِ. أوه.

Bueno, No me gusta mi novia.
حَسناً، أنا لا أَحْبُّ صديقتَي.

No me gusta dudar de ti, Proculus, pero hace mucho que no te veo en mi recaudación matutina.
أنا لا أَحْبُّ الشَكّ فيك، بروكيلوس، لكن مر وقت طويل لم اشاهدك

Dije que No me gustan los de terror.
أخبرتُك أنا لا أَحْبُّ مجلات الرعبِ الهزليةَ

Digo, No me gustan mucho los cantantes.
أَعْني، أنا لا أَحْبُّ المغنين حقاً.

Permítanme decirles algo de las cosas que No me gustan.
دعْني أُخبرُك بعض الشيء حول الأشياءِ أنا لا أَحْبُّ.