| ¿Estás enfadada conmigo, Little Dorrit? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ، "دوريت" الصغيرة؟ ما الأمر؟ |
| estás enfadada conmigo por haberme ido. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني لتركي إياكِ. |
| Estás enojada conmigo. Te quedaste tan callada en el karaoke. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني أصبحت هادئة في الكاريوكي |
| - ¿Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
| Está bien, comprendido. Estás molesta conmigo porque tenía razón. | Open Subtitles | حسناً, أفهم ذلك أنتِ غاضبة مني لأني كنتُ محقاً |
| ¿Estás cabreada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
| ¿Qué, también te enojaste conmigo? | Open Subtitles | ماذا، هل أنتِ غاضبة مني أيضًا؟ |
| ¿Ahora Está enojada conmigo? ¿Parezco enojada? | Open Subtitles | إذًا أنتِ غاضبة مني أنا الآن؟ هل أبدو غاضبة؟ |
| Elka... ¿También estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | إلكا، هل أنتِ غاضبة مني أيضاً؟ |
| Lo estás, estás enfadada conmigo. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة أنتِ غاضبة مني |
| ¿También estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني أيضاً؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | , هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo o algo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني أم ماذا ؟ |
| ¿Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني يا (كريستنيا)؟ |
| - No. - Estás enojada conmigo. | Open Subtitles | . لا - . أنتِ غاضبة مني - |
| Estás molesta conmigo, así que quería demostrarte que te apoyo. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني لذا أردت أن أريكِ أنني أدعمك |
| Estás molesta conmigo, ¿verdad? | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني , أليس كذلك .. ؟ |
| ¿Qué? ¿Estás molesta conmigo, chica rata? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني يا فتاة الجرذ؟ |
| Está enojada conmigo. Soy detective. Puedo notarlo. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني أنا محقق، يمكنني المعرفة |
| ¿Por qué te enojas conmigo? | Open Subtitles | لماذا أنتِ غاضبة مني ؟ |
| No. ¿Ahora te enfadas conmigo? | Open Subtitles | -هل أنتِ غاضبة مني الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 