"أنت تعرف أنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ya sabes que
• Tú sabes que
• Usted sabe que yo
• ¿ Sabes que
• Sabes que estoy
• - Sabes que
• Saben que
• Sabías que
• ¡ Sabes que
• Sabes que me
• Sabéis que
• Sabes que yo
• Sabes que lo
• Sabes que tengo

- Ya sabes que no quiero verte bebiendo. - Me refería al agua.
أنت تعرف أنني لا أريد أن أراك تشرب أني اتحدث عن شرب المياه

Tú sabes que yo no tengo tiempo para cuidarla al viajar tanto.
أنت تعرف أنني لم يكن لدي الوقت لرعايتها كلما أسافر

Usted sabe que yo sólo El año que viene mis SATs hacen?
أنت تعرف أنني فقط سوف إنهى دراستى الثانوية العام القادم؟

Sabes que no soy del tipo de contar mis problemas en el regazo de alguien.
أنت تعرف أنني لست من النوع الذي يلقي مشاكله في حضن شخص آخر

Sabes que estoy aquí para lo que quieras.
أنت تعرف أنني هنا من أجلك، أي شيء تحتاجه.

- Sabes que nunca haría eso. Siempre quiero lo mejor para ti.
أنت تعرف أنني لن أؤذيك أنا أفعل ما هو أفضل لك

Saben que me tomo en serio el culo.
أنت تعرف أنني أخذ كس على محمل الجد. اسمحوا لي أن أقول لك.

Sabías que no soy homosexual, ¿no?
أنت تعرف أنني لست مثلي الجنس، أليس كذلك؟

Sabes que me gustas. No puedo negarlo.
أنت تعرف، أعني، يا إلهي أنت تعرف أنني معجبه بك.

Ya sabes que nunca he buscado notoriedad.
أنت تعرف أنني لا أريد أن تكون سمعتي سيئة

Ya sabes que digo cosas inapropiadas cuando estoy nerviosa.
أنت تعرف أنني أقول أشياء غير لائقة عندما أكون متوترة

Karen, Ya sabes que soy de mente abierta sobre un buen número de cosas, pero en una situación como esta, sólo hay una cosa que hacer.
كارين، أنت تعرف أنني منفتح عن أشياء كثيرة جيدة، و ولكن في مثل هذا الوضع،

Tú sabes que solo soy tuya. ¿Qué más puedes pedir?
أنت تعرف أنني لك فقط ما الذي يمكنك أن تطلبه أكثر ؟

Tú sabes que si salgo vivo de ésta, definitivamente regresaré.
أنت تعرف أنني لو وصلت إلى هناك حيا، سأعود بكل تأكيد

Usted sabe que yo no cumplo con mi actores fuera del personaje.
أنت تعرف أنني لا تفي الجهات الفاعلة خارج بلدي الحرف.

Usted sabe que yo quiero ir a la Casa Blanca.
أنت تعرف أنني أريد أن أذهب إلى البيت الأبيض.

- Sabes que estoy muerta de miedo de las alturas, ¿verdad? - Lo sé.
أنت تعرف أنني أخاف من المرتفعات بشدة، أليس كذلك؟

Sabéis que es cierto, Padre. Debéis confiar en mí.
أنت تعرف أنني على حق يا أبتي يجب أن تثق في

Sabes que lo haré.
أنت تعرف أنني سأفعل

Vamos, basta. ¿Por qué lo mandas hasta aquí... cuando Sabes que tengo que morir?
توقف عن هذا لماذا ترسلهم جميعاً إلي و أنت تعرف أنني سأموت ؟