"أنت لا تريد فعل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No quieres hacer
• No quieres hacerlo
• Usted no quiere hacer

Yo te puedo ayudar. Por favor, no hagas esto. No quieres hacer esto.
أستطيع مساعدتُكَ, رجاءً لاتفعل هذا أنت لا تريد فعل هذا, رجاءً...

Oye, escúchame, No quieres hacer esto ahora.
استمع إليّ, يا رجل أنت لا تريد فعل هذا الآن

¡No quieres hacer eso! ¡Sé mucho más de lo que crees!
أنت لا تريد فعل ذلك أنا اعلم اكثر مما تظن

Tienes... ¡Tienes un código! ¡No quieres hacer esto!
أنت رجل جيد لديك قوانين أنت لا تريد فعل ذلك

Escucha. No me defraudes. No quieres hacerlo.
إسمع، لاتخيب ظني فيك يارجل حسناً، أنت لا تريد فعل ذلك

Usted no quiere hacer lo correcto... lo cual es vender esta casa al precio que usted pagó... para que así puede ser devuelta al verdadero dueño.
أنت لا تريد فعل الشيء الصحيح وهو بيع هذا المنزل إلى البلدية لتسترجع صاحبة المنزل منزلها

- No quieres hacer esto, hombre. - Tienes razón.
. أنت لا تريد فعل هذا يا رجل - . أنت محق -

Mira, tu No quieres hacer esto, ¿ok?
أنت لا تريد فعل هذا، اتفقنا؟

No quieres hacer lo que estás a punto de hacer.
أنت لا تريد فعل ما توشك على القيام به

Bájala. No quieres hacer eso.
ضع ذلك جانباً , أنت لا تريد فعل ذلك

No quieres hacer esto, Garrett.
أنت لا تريد فعل هذا غاريت

No quieres hacer algo de lo que te vayas a arrepentir.
أنت لا تريد فعل شئ ستندم عليه

- Leon, No quieres hacer esto. - Sé que no.
ليون) ، أنت لا تريد فعل هذا) - أعلم أنني لا أريد -

No quieres hacer esto.
أنت لا تريد فعل ذلك

No quieres hacer esto.
أنت لا تريد فعل هذا

No quieres hacer esto, ¿sí?
أنت لا تريد فعل هذا ، حسناً؟

- No quieres hacer eso.
أنت لا تريد فعل هذا

- No quieres hacer eso. - ¿Por qué no?
أنت لا تريد فعل ذلك - لمَ لا ؟

No quieres hacer esto. Por favor.
أنت لا تريد فعل ذلك، أرجوك

No quieres hacer esto, tío. ¡Fue Dave quien mató a Risa!
هيا، (جايك) أنت لا تريد فعل هذا يارجل (لقد كان، (ديف) من قتل ،(ريزا

- No quieres hacerlo.
أنت لا تريد فعل ذلك حقاً - لقد إستغلـَّيتني -

Usted no quiere hacer esto, hombre.
أنت لا تريد فعل ذلك