Fugitivo con orden de captura muerto por las FDI en el puesto de control de Erez cuando enarboló un fusil ametralladora Uzi y trató de disparar contra los soldados. | UN | قتله جنود جيش الدفاع الاسرائيلي عند نقطة إيريتس للمراقبة عندما سحب رشاشا من طراز أوزي وحاول اطلاق النار على الجنود. |
El Jefe de Operaciones del Comando Central, el General de División Uzi Dayan, expresó su apoyo a la unidad selecta Duvdevan, cuyos soldados habían participado en el incidente. | UN | وأعرب اللواء أوزي ديان قائد القيادة الوسطى عن دعمه لوحدة دوفدفان الممتازة التي شارك جنودها في الحادثة. |
Ozzy empieza en 30 minutos. Eso te animara Nicky. | Open Subtitles | يبدأ أوزي في 30 دقيقة الذي سيبهجك فوق، نيكي |
A juzgar por los tallados en tu mesa, parece que su nombre es Ozzy. | Open Subtitles | حُكْم مِنْ القَطْع على منضدتِكَ، يَبْدو مثل اسمَه أوزي. |
En realidad compartimos la misma genealogía con Ozzie el hombre del hielo. | TED | وفي الواقع فإننا ننتمي إلى نفس سلالة أوزي رجل الثلج. |
- Es una idea espléndida. Ozzie y yo podríamos buscarla en el registro social. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة ، أوزي وأنا ... يمكننا البحث عن الآنسة سميث |
"¿Perdona, es eso una Uzi?" "Porque si lo es la defensa personal no es cosa de broma. | Open Subtitles | عفوا هل هذا أوزي؟ نعم الدفاع عن النفس ليس مزحة اهذا أنا دائما أحمل أوزي |
Bueno, un arma Uzi precede a un derrame de sangre, aun en China. | Open Subtitles | حسنا، أوزي تسبق فوضى دموية، حتى في الصين. |
Ari, Uzi y él van a quedarse una temporada conmigo. | Open Subtitles | هو و آري و أوزي سيبقون سيبقون معي لفترة بسيطة |
Hace dos meses intentó cruzar el aeropuerto de LA con un rifle Uzi. | Open Subtitles | "منذ شهرين، حاول اجتياز أمن "مطار لوس أنجلوس "مُصطحبًا سلاح "أوزي |
Uzi. es un hombre de Uzi. Venga aquí. | Open Subtitles | رشاش أوزي، تبد كرجل يناسبه رشاش أوزي تعال هنا، إلى مكتبي |
Y esa persona, por supuesto, es mi mayordomo, Ozzy. | Open Subtitles | وبدونهم لم تكن هذه الأغنية قد كتبت. وهذا الشخص بالطبع هو بتلر، أوزي. |
En general, lo hace Ozzy, pero lo hice yo para que sea real. | Open Subtitles | أوزي عادة يفعل ذلك، ولكن لقد فعلت ذلك لجعلها حقيقية. |
Que esta tratando de decir Ozzy aqui? | Open Subtitles | ماالذي أوزي تحاول ان تقوله ؟ |
No es peor que cuando Ozzy sopló esa fila de hormigas de fuego en Queensland. | Open Subtitles | ليس أسوأ من "أوزي" عندما دخن صف النمل في فيلم أرض الملكات |
Los estudiantes de hoy prefieren ver a Ozzy Osbourne. | Open Subtitles | طلاب اليوم يفضلون مشاهدة أوزي أوزبورن |
Ozzie, si dices que las burbujas te hacen cosquillas, te ahogo. | Open Subtitles | أوزي ، لو قلت أن الرغوة تدغدغ أنفك سأغرقك |
A un científico llamado Ozzie Wexler, en un centro comercial. | Open Subtitles | فية عالم اسَمّة أوزي ويكسيللر قُتِلَ اليوم في مركز تسوّق. |
Pero no tienes que ser Ozzie Osborne no tienes que ser provocador para hacer esto. | TED | لكن لا ينبغي عليك أن تكون أوزي أسبورني-- لا ينبغي عليك أن تكون شائن بشدة لتفعل هذا. |
17. El Sr. Osei (Ghana) apoya la posición de la delegación de Sudáfrica y espera que la posición del Movimiento No Alineado se refleje en el documento final de la Conferencia. | UN | 17 - السيد أوزي (غانا): أعرب عن مساندته لموقف وفد جنوب أفريقيا وعن أمله في أن تعكس الوثيقة النهائية للمؤتمر موقف حركة عدم الانحياز. |
En Harlem no se fabrican Uzis. | Open Subtitles | لا تصنع اسلحة "أوزي" في "هارلم"ُ |