| ¿Nota alguna diferencia entre esa acusación y la de la grabación, Detective? | Open Subtitles | لاحظا الفرق بين الأقوال والتسجيل الذي سمعته للتو أيتها المحققة |
| Puedo ver que intenta cuidarme, Detective. | Open Subtitles | أستطيع أن ارى أنكِ تبحثين عني أيتها المحققة |
| - Detective. Acabo de decirle, y se lo digo de nuevo, no sé quién es ella. | Open Subtitles | أيتها المحققة لقد أخبرتك من قبل وسأخبرك ثانية |
| Parece ser una buena teoría, Detective. | Open Subtitles | تبدو نظرية محكمة أيتها المحققة |
| Escuche, Detective | Open Subtitles | إستمعْي، أيتها المحققة عِنْدَنا سببُ للإعتِقاد |
| Bien, ya tuvo su diversión. Escuche, Detective Swanson, uno de nuestro equipo está en peligro. | Open Subtitles | حسناً ، لقد ضحكتم بما يكفي ، اسمعي أيتها المحققة سوانسون أحد أعضاء فريقنا في خطر |
| Detective Mailey, ¿puedo preguntarle cuando perdiste la fe? | Open Subtitles | أيتها المحققة هل يمكن أن اسألك متى خسرتِ أيمانك |
| Está pisando terreno peligroso, Detective. | Open Subtitles | إنك تطأين على أرض خطرة أيتها المحققة. لأنهما إن كانا متورطان في جريمة القتل, |
| Imagino que la misma gente que vandalizó mi laboratorio, Detective. | Open Subtitles | أعتقد أنهم نفس الأشخاص الذين دمروا مختبري أيتها المحققة |
| Detective, una comisaría no es lugar para chicos. | Open Subtitles | أيتها المحققة.. مركز الشرطة ليس مكان مناسب للأطفال |
| Detective, ¿puedo preguntarle cuando perdió la fe? | Open Subtitles | أيتها المحققة هل يمكن أن اسألك متى خسرتِ أيمانك |
| Lo oculto depende del cristal con que se mira, Detective. | Open Subtitles | هذا فن وراء الطبيعة على سبيل وجهات النظر , أيتها المحققة |
| He sido rica toda mi vida, Detective. | Open Subtitles | أنا كنتُ غنية في حياتي كلها ، أيتها المحققة |
| Vivo en un mundo donde nada es lo que parece, Detective, por una buena razón. | Open Subtitles | أنا بشكل مباشر في عالم حيث لا شيء كما يبدو ، أيتها المحققة للسبب الجيد |
| Hola, Detective. ¿Vino a interrogarme otra vez? | Open Subtitles | مرحباً أيتها المحققة, أنتِ لستِ هنا لإستجوابي ثانية، صحيح؟ |
| Mejor coge la barrita de proteinas, Detective. | Open Subtitles | من الأفضل ان تأخذي لوح البروتين أيتها المحققة. |
| Detective, encontramos estas lentillas azules | Open Subtitles | أيتها المحققة ، لقد وجدنا هذه العدسة اللاصقة الزرقاء |
| Detective! Lo encontré a dos manzanas de aquí. | Open Subtitles | أيتها المحققة وجدت في شارع يبعد بنايتين من هنا |
| Es muy malo que conozcas tus armas, Detective. | Open Subtitles | من السيء جدا انك تعرف مسدساتك أيتها المحققة |
| Lo siento Detective, pero su orden no cubre esta parte de la casa, ni le da el derecho a interrogar a nadie en esta organización. | Open Subtitles | عذراً أيتها المحققة لكن مذكرة تفتيشك لا تغطي هذا الجزء من المنزل ولا تعطيكِ الحق |
| Bueno, inspectora Moore no me gusta tener mucha confianza con mis compañeros. | Open Subtitles | حسناً,أيتها المحققة مور,لا أريد أن أكون ودوداً جداً مع شركائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 