| ¿Qué clase de idiota conduce un coche por el medio de una vereda? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ منَ الأغبياءِ قد يقودُ سيارةً في منتصفِ ممشىً جانبيٌّ؟ |
| ¿Qué clase de idiota conduce un coche por el medio de una vereda? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ منَ الأغبياءِ قد يقودُ سيارةً في منتصفِ ممشىً جانبيٌّ؟ |
| ¿Y qué clase de borracho eres tú? | Open Subtitles | إذن، أيُّ نوعٍ من السُّكارى أنت؟ |
| ¿Qué tipo de comunista está tan obsesionado con el dinero? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الشيوعيين هذا الذي يرغب بكل هذا المال؟ |
| ¿Qué tipo de sistemas industriales? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الأنظمةِ الصناعيّةِ نتحدثُ عنهُ هنا؟ |
| A ver, ¿qué clase de brujas seríiamos si fuéramos sólo a por lo fácil si empezáramos a decidir quién es inocente y quién no? | Open Subtitles | حسناً، أيُّ نوعٍ من الساحرات قد نكون مالم نبدأ بالعمل على الإستثناءات، ومالم نلتقط أبريائنا و نختارهم بأنفسنا؟ |
| ¿Qué clase de Lobo desgarraría así a un hombre? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ مِن الذئاب سيُمزق رجلاً إرباً؟ |
| ¿Y qué clase de borracho eres tú? | Open Subtitles | إذن، أيُّ نوعٍ من السُّكارى أنت؟ |
| ¿Qué clase de madre abandona a su familia para ir a California? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الأمهات لتتخلى عن عائلتها لتذهب لكاليفورنيا؟ |
| ¡Eso digo yo! ¿Qué clase de negocio tenéis montado? | Open Subtitles | أعلم، أيُّ نوعٍ من المنظمات هذا الذي تديرونه؟ |
| ¿Qué clase de madre es? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الأمّهاتِ تكونين؟ |
| Se qué clase de tipo es Welch, y me está provocando. | Open Subtitles | "أعلمُ تماماً أيُّ نوعٍ من الرجالِ هو "ويلتش ويستمرُ بإستفزازي وإثارتي |
| Se qué clase de tipo es Welch, y me está provocando. | Open Subtitles | "أعلمُ تماماً أيُّ نوعٍ من الرجالِ هو "ويلتش ويستمرُ بإستفزازي وإثارتي |
| ¿"Qué clase de padre sería"? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الآباءِ سأكونُ أنا؟ |
| Dios, ¿qué clase de mundo es este? | Open Subtitles | يا الله، أيُّ نوعٍ من العالم هذا؟ |
| ¿Qué clase de loquero eres? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الأطباء النفسيين أنت؟ |
| ¿Qué tipo de chico lleva a una chica a Waffle Train queriendo impresionarla? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الرجال يُحاول الإبهار يقوم بأخذ فتاةً لقطارٍ على شكل وافل؟ |
| ¿Qué tipo de mierda eres tú? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ مِن الحمقى تكون؟ |
| ¿Qué tipo de trabajo? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من العمل؟ |
| ¿Qué tipo de cambios? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من التغيّرات؟ |
| ¿Qué tipo de bar y restaurant? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ مِن المطاعِم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 