| Entre tanto, Busca un lugar seguro y déjanos seguir con el trabajo. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, إبحث عن مكان آمن ودعنا نَقوم بعملنا |
| Así que Busca a aquel que muestre signos de debilidad o fatiga. | Open Subtitles | لذا، إبحث عن النسخة التي تُظهِر علامات ضعف أو تعب |
| Busca al administrador, averigua si podemos conseguir que nos de acceso a ese servidor. | Open Subtitles | إبحث عن إدارة الموقع لنرى إن كان بمقدورهم مساعدتنا للولوج لذلك الخادم |
| Regresa a Zenda inmediatamente. Encuentra a quien nos ha traicionado. | Open Subtitles | عُد إلى زندا فى الحال إبحث عن الذى خاننا |
| Sé que piensa que estoy loca, pero sólo busque el nombre y llameme | Open Subtitles | أعلم أنك تعتقد أنني مجنونة، ولكن إبحث عن الأسم وإتصل بي |
| Busca los jefes de departamento, Mitchell, Magruder, Stans. | Open Subtitles | إبحث عن الرؤساء المشهورين مثل ميتشل.. مجرودر.و ستانز |
| Busca la sala de seguridad. Llámame por radio. | Open Subtitles | إبحث عن مكتب أمن الفندق وإبق على إتصال معي على اللاسلكي |
| Busca el documento y las tarjetas de crédito de la revisora. | Open Subtitles | إبحث عن أى بطاقة هوية وأرقام بطاقات إئتمان |
| Mira, Busca a otra persona para hablar con tus amigos. | Open Subtitles | إنظر. إبحث عن شخص آخر كي يتحدث إلى أصدقاءك أنا لا أستطيع |
| Busca al agente del FBI. ¿Cómo dijo que era su nombre? | Open Subtitles | إبحث عن رجل المباحث الفيدرالية. ماذا كان إسمه؟ |
| Una vez dentro, Busca dónde esconderte y quédate allí. | Open Subtitles | عندما نصبح في الداخل، إبحث عن مكان آمن للإختباء، و أبقَ هناك. |
| Jean Baptiste, Busca asientos en la otra habitación. | Open Subtitles | جين بابتيست, إبحث عن المقاعد في الغرفة الأخرى |
| Busca un surco que te sirva y recupera la delantera. | Open Subtitles | إبحث عن طريق يعمل لصالحك وأحصل على التقدم مره أخرى |
| Busca otra trampilla donde esconderte, cobarde. | Open Subtitles | إبحث عن مخبأ آخر لتختبىء فيه أيّها الجبان |
| La próxima vez que quieras acostarte con alguien Busca una chica que no esté loca, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | عندما تريد ان تعبث المرة القادمة إبحث عن فتاة ليست بمجنونة , موافق؟ |
| Vete a una reunión de Alcohólicos Anónimos. Busca ayuda. | Open Subtitles | أن تنضم لجلسات علاج مدمني الكحول إبحث عن مساعدة |
| Necesitas ayuda para secundar a un fugitivo, Encuentra a otro. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدةً في إيواء هارب إبحث عن شخص آخر |
| busque más bien una orquesta de vientos. | Open Subtitles | إبحث عن شيئ إوركسترالي، إنه يحدث ضجيجاً عالياً |
| Mi consejo es que subas, empaques y dejes una linda nota. Búscate una mujer sana. | Open Subtitles | نصيحتي هي إذهب و إجمع حقائبك و إترك رسالة لطيفة و ثم إبحث عن إمرأة جيدة صحيا |
| Va a tratar de parecer casual. Busquen gorras de baseball, manos en los bolsillos... | Open Subtitles | سيحاول الظهور بزي عادي إبحث عن قبعات البيسبول و الأيدي في الجيوب |
| Imagino que tenemos eso en común. Ve a Buscar a mi hijo. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا هذا كعامل مشترك الآن، إبحث عن إبني |
| Tenia un equipo de tecnicos sudafricanos buscando a la chica. Tomen sus equipos y continuen la busqueda. | Open Subtitles | لديه فريق من جنوب أفريقيا للتكنلوجيا إبحث عن الفتاة واستئنف البحث. |
| ¡Encuentra un par de tipos malos y consigue una orden! | Open Subtitles | إبحث عن سجلات بعض الأشخاص المجرمين , وخذ معك مذكرة تفتيش إذا لزم الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 