| ¿Te divierte humillarme así, sin motivo? | Open Subtitles | هل تستمتعين بوقتك ؟ إذلالي بهذا الشكل بدون سبب على الإطلاق؟ |
| ¿Sobre cómo trataste de humillarme públicamente? | Open Subtitles | بشأن ماذا؟ بشأن كيف أنك حاولت إذلالي علانيةً؟ |
| Sólo quieres humillarme hasta que mi contrato acabe, así puedes verme despedazado profesionalmente. | Open Subtitles | تريد إذلالي حتي ينتهي تعاقدي وتراني مفلس |
| ¿Soy humillada en mi propia casa y tú no me dices nada? | Open Subtitles | يتم إذلالي في منزلي وأنتِ تتنحي جانبًا بدون أن تتفوهي بشيء؟ |
| Estaría humillado por el resto de mi vida. Gracias. | Open Subtitles | لقد تم إذلالي بما يكفي بقية العمر شكراً لكم |
| Oh, en tal caso me retiraré pàra quedarme a solas con mi humillación. | Open Subtitles | سوف أنسحب الآن لكي لا أكون سبب إذلالي |
| Estás intentando humillarme... | Open Subtitles | أنتِ تحاولين إذلالي كما فعلتِ الآن بإحضاري إلي مكتبكِ |
| Y gracias por no humillarme llamándo a... | Open Subtitles | على عدم إذلالي من خلال الإتصال |
| Dices eso ahora, pero algún día querrás humillarme. | Open Subtitles | تقول هذا الآن، ولكن يومًا ما، سترغب في إذلالي. |
| Hathorne buscó humillarme delante de una congregación ignorante, y usted no pronunció una palabra en mi nombre. | Open Subtitles | هاثورن يسعي الى إذلالي امام جماعة الجهلة وأنت لم تتفوه بكلمة بالنيابة عني |
| Aunque desde entonces lo único que ha hecho ha sido humillarme... | Open Subtitles | مع أنه منذ ذلك الحين , لم يفعل شيئا سوى إذلالي |
| ¡Usted quiere humillarme en público para demostrar que tomamos el dinero! | Open Subtitles | هل تريد إذلالي علنا فقط لإثبات أننا أخذنا المال |
| Atila, no puedes humillarme así. | Open Subtitles | أتيلا، لا يمكنك إذلالي مثل هذا. |
| ¿Por qué quieres humillarme? | Open Subtitles | لماذا تريدين إذلالي امام عائلتي؟ |
| Si te causa gracia humillarme, no olvidemos... que no estoy pagando alquiler por el chalet del lago. | Open Subtitles | إن كان إذلالي يسليك. دعنالاننسى... بأنني لا أدفع إيجار على بيت البحيرة. |
| ¿Por qué tratan de humillarme públicamente de esa manera? | Open Subtitles | لماذا يحاولون إذلالي علناً كهذا؟ |
| Hoy en la escuela me sentí totalmente humillada. | Open Subtitles | هي الخطأ لقد تم إذلالي اليوم في المدرسة |
| Fui humillada en frente de todos. | Open Subtitles | لقد تمَّ إذلالي أمام الجميع |
| He sido humillada delante de mis compañeros por un jesuita gay. | Open Subtitles | تم إذلالي أمام أقراني من قبل شاذ يسُوعي |
| Trato a la gente con respeto, y merezco no ser humillado. | Open Subtitles | أعامل الناس باحترام وأستحق الاحترام وأن لا يتم إذلالي |
| Estaba comenzando a pensar que todo eso era una pérdida de tiempo. Por lo menos no estaba en el escenario siendo humillado. | Open Subtitles | أنا بدأت بالتفكير إن كل ما عملناه مضيعة للوقت، لكن على الأقل أنا لست على المسرح ويتم إذلالي |
| Esto no me ayuda a encontrar mi diosa interna, sólo mi humillación. | Open Subtitles | هذا يسن وأبوس]؛ ر مساعدتي العثور على بلدي الداخلية إلهة ، فقط إذلالي الداخلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 