"إذهبي للمنزل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Vete a casa
• Ve a casa

Claro, Becky, Vete a casa. Pero no hables con nadie.
طبعا بيكي ، إذهبي للمنزل ولا تتحدثي مع أحد

Vete a casa, toma una bolsa de papel y hazle agujeros para los ojos.
إذهبي للمنزل, خذي ورقة وإقطعي فتحات للعيون

Vete a casa, hazme un borrador y mándamelo antes de las 3.
إذهبي للمنزل, واكتبي المقال, وقومي بإرساله على بريدي الالكتروني في الساعة الثالثة

Ve a casa. Quiero que trabajes en el artículo.
إذهبي للمنزل ، أريدكِ أن تعملي على تلك المقالة

Tiene razón. Lo tenemos controlado. Ve a casa.
. إنها محقة ، نحن سنتكفل بهذا ، إذهبي للمنزل

Vete a casa y coge otro par.
إذهبي للمنزل و إرتدي حذاءاً آخر

Vete a casa. No te preocupes por nosotros, sobreviviremos.
إذهبي للمنزل وإحزني لا تقلقي بشأننا، سنعيش

Está bien. Vete a casa y descansa.
لا عليك، إذهبي للمنزل وإنعمي بقسط من الرّاحة

De acuerdo, no te lo tomes mal, pero Vete a casa.
حسنٌ ، لا تأخذي هذا بطريقة خاطئة ، لكن إذهبي للمنزل

Vete a casa, te alcanzaré ahí. No le cuentes nada a nadie.
(غوين) إذهبي للمنزل سألحق بكِ لا تخبري أحداً عن هذا

Eres una chica hermosa. Vete a casa.
أنتي فتاة جميلة، إذهبي للمنزل.

Vete a casa, ahora. ¡Ahora! ¡Fuera de aquí! ¡Aquí no se os quiere!
إذهبي للمنزل, الآن الآن أخرجوا من هنا

Vete a casa, duerme algo. Es una orden.
إذهبي للمنزل, و خذي قسط راحة, هذا أمر

Vete a casa con tu salmonella, huevo.
إذهبي للمنزل بالسالمنيلا خاصتك وبيضك.

Ahora Nadya, Vete a casa, que mamá te estará esperando.
شغل المحرك .يا (نادية) , إذهبي للمنزل , أمك تنتظر

Pues Vete a casa.
إذاً إذهبي للمنزل

Ahora Vete a casa.
والآن إذهبي للمنزل

Ve a casa y duerme un poco.
إذهبي للمنزل وإحصلي على بعض النوم

Ve a casa, coge unas cuantas cosas, nos vemos aquí mañana por la noche.
,إذهبي للمنزل, و خذي بعض الأغراض قابليني ليلة الغد هنا

- Ve a casa y come. - ¿Comer?
.إذهبي للمنزل وتناولي شيئاً - أتناولُ شيئاً؟

Deja la limpieza al resto y Ve a casa.
أُتركي التنظيف للآخرين و إذهبي للمنزل