| Es el único campo de golf en Maryland que le compra arena a Irving. | Open Subtitles | هو ملعب الغولف الوحيد في ميريلند الذي يحصل على رملهم من إرفينج |
| La piel de Irving estará mas tersa y firme, y parecerá un hombre distinto. | Open Subtitles | بشرة إرفينج ستكون أكثر كثافة ونعومة سيبدو كأنه رجل أخر |
| Es el Dr. Irving Thalbro, edad 66. Encontrado colgado con su garganta cortada. | Open Subtitles | هذا الدّكتور إرفينج ثالبرو، يشيخ 66, وجد مشنوقا بقطع حنجرته، |
| ...en la casa de su yerno, el Dr. Robert Wieder, el Dr. Irving Thalbro fue encontrado ahorcado a las 1:48 de esta madrugada. | Open Subtitles | في بيت صهره، الدّكتور روبرت ويدر، الدّكتور إرفينج ثالبرو وجد شنق في 1: 48 هذا الصباح. |
| Paguen después. Irving está quemando la ropa. | Open Subtitles | إدفعْ لاحقاً إرفينج قد حرق الكوي |
| Usted era el único que tenía llaves, Sr. Irving. | Open Subtitles | لقد كنت الوحيد هناك ومعك المفاتيح ، سيد إرفينج |
| Oigan, todos. Él es Yankee Irving, y vendrá con nosotros a Chicago. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو |
| Bateará para los Yankees de Nueva York, el número uno, Yankee Irving. | Open Subtitles | يضرببالمضربالآنليانكيينيويورك اللاعب رقم واحد يانكي إرفينج |
| ¿Conocía al Capitán Irving o a su hija antes del incidente en el parque? | Open Subtitles | عرفت النّقيب إرفينج أو بنته قبل الحادثة في المتنزه؟ |
| ¡Prepárese, Irving! Pues sí que ha funcionado esta mierda. | Open Subtitles | إستعد يا إرفينج تباً، هذا الهراء قد نجح |
| ¡Ahora bateará el número uno, Yankee Irving! | Open Subtitles | الآنرقم1يضرببالمضرب يانكي إرفينج |
| Es distribuida por la compañía Irving de Virginia del Oeste. | Open Subtitles | هو وزع من قبل شركة إرفينج غرب فرجينيا |
| Hay actividad en el noreste de avenida 53, entre Gleason e Irving así que está cortada. | Open Subtitles | لدينا نشاط على الطريق 53 الشمالي الشرقي "بين "غليسون" و"إرفينج "لذلك انه مغلق" |
| A cambio, no lastimarán a la hija de Irving. | Open Subtitles | في التبادل، هو لن إئذ بنت إرفينج. |
| Supongo que Irving podría ser considerado un discípulo en cierto modo. | Open Subtitles | أفترض إرفينج يمكن أن يكون إعتبر a تابع بطريقة ما. |
| ¿Por qué te diría Irving que va hacia allá? | Open Subtitles | لماذا إرفينج يخبرك هو يذهب هناك؟ |
| También incluye algunos cuentos de Washington Irving... leídos por un tal "Doctor J". | Open Subtitles | وأيضاً بعض الأعمال لـ(واشنطن إرفينج) يؤديها شخصاً يدعى بـ(دكتور جى). |
| Irving Sachs y R.H. Levine, son escritores. | Open Subtitles | (إرفينج) ساكس و (آر إتش) ليفين الذين إشتركا في الفيلم |
| Todos amaban a Irving. | Open Subtitles | أحبّ كلّ شخص إرفينج. |
| ¡No abaniques, Irving! | Open Subtitles | لا تتأرجح إرفينج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 