| Actas resumidas de las sesiones plenarias primera a séptima | UN | المحاضر الموجزة للجلسات الأولى إلى السابعة |
| En consecuencia, la Cumbre escuchó declaraciones generales en sus sesiones segunda a séptima, que tuvieron lugar del 26 al 28 de agosto de 2002. | UN | وعليه، استمع مؤتمر القمة إلى بيانات عامة في جلساته من الثانية إلى السابعة المعقودة من 26 إلى 28 آب/أغسطس 2002. |
| Durante el período de sesiones la Comisión celebró siete sesiones plenarias (sesiones primera a séptima) y varias sesiones oficiosas. | UN | وعقدت اللجنة خلال الدورة ٧ جلسات عامة )الجلسات اﻷولى إلى السابعة( وعدد من الجلسات غير الرسمية. |
| Total de las categorías I a VII | UN | المجموع، الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Total de las categorías I a VII | UN | المجموع، الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Informe del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a séptimo | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة |
| B. Comisión Principal I: actas resumidas de las sesiones plenarias primera a séptima | UN | باء - اللجنة الرئيسية الأولى - المحاضر الموجزة للجلسات الأولى إلى السابعة |
| [Se completará, incluso con una relación de las actuaciones de las sesiones plenarias tercera a séptima] | UN | [يُستكمـــل فيما بعـد، بمــا فـــي ذلك ســـرد لوقائـــع الجلســــات العامـــة مـــن الثالثة إلى السابعة] |
| 51. La Conferencia celebró una fase especial de alto nivel con tres sesiones de diálogo interactivo en el marco de este tema del programa en sus sesiones cuarta a séptima, los días 17 y 18 de octubre. | UN | 51- عقد المؤتمر جزءاً خاصاً رفيع المستوى اشتمل على ثلاث جلسات حوار تفاعلي في إطار هذا البند من جدول الأعمال في جلساته من الرابعة إلى السابعة المعقودة في 17 و18 تشرين الأول/أكتوبر. |
| El Grupo de Trabajo examinó el tema 4 de su programa en las sesiones primera a séptima de su tercer período de sesiones de trabajo, celebradas del 21 al 24 de agosto de 2012. | UN | 10 - نظر الفريق العامل في البند 4 من جدول أعماله في جلساته الأولى إلى السابعة من دورة العمل الثالثة، المعقودة في الفترة من 21 إلى 24 آب/أغسطس 2012. |
| El Grupo de Trabajo examinó el tema 4 de su programa en las sesiones primera a séptima de su cuarto período de sesiones de trabajo, celebradas del 12 al 15 de agosto de 2013. | UN | 10 - نظر الفريق العامل في البند 4 من جدول أعماله في جلساته الأولى إلى السابعة في الفترة من 12 إلى 15 آب/أغسطس 2013. |
| La Comisión celebró siete sesiones (primera a séptima). | UN | وعقدت اللجنة ٧ جلسات )من اﻷولى إلى السابعة(. |
| El Grupo de Trabajo celebró siete sesiones (sesiones primera a séptima). | UN | وعقد الفريق العامل ٧ جلسات )الجلسات من اﻷولى إلى السابعة(. |
| El Foro celebró siete sesiones (primera a séptima). | UN | وعقد المنتدى ٧ جلسات )من اﻷولى إلى السابعة(. |
| Total de las categorías I a VII | UN | مجموع الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Total de las categorías I a VII | UN | المجموع، الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Total de las categorías I a VII | UN | المجموع، الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Total de las categorías I a VII | UN | المجموع، الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Total de las categorías I a VII | UN | مجموع الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Total de las categorías I a VII | UN | المجموع، الفئات من اﻷولى إلى السابعة |
| Informe del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a séptimo | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة |
| Recursos netos necesarios, categorías I a VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى السابعة |