| Pensé en traer la cena a casa esta noche. | Open Subtitles | فكرت أن أحضر وجبة عشاء إلى المنزل الليلة. |
| Pensé en traer la cena a casa esta noche. | Open Subtitles | فكرت أن أحضر وجبة عشاء إلى المنزل الليلة. |
| Vete a casa esta noche y vístete como una verdadera zorra, y haces cosas extremas con tu novio. | Open Subtitles | اذهبي إلى المنزل الليلة وارتدي ملابس فاحشة وافعلي أشياء فاحشة مع صديقك |
| Bueno, Kimmy, Julian viene a casa esta noche, así que crucemos los dedos por que todo quede olvidado. | Open Subtitles | حسنًا ياكيمي سيأتي جوليان إلى المنزل الليلة وحركة الأصابع هذه سنبقيها خلفنا |
| Hablaremos de esto cuando llegue a casa esta noche. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن هذا عندما أعود إلى المنزل الليلة |
| No iré a casa esta noche si esa cosa está rota. - ¡Jane! ¿Qué pasa? | Open Subtitles | لن أذهب إلى المنزل الليلة إذ كسر ذلك الشيء |
| Deberías dejarme llevarme a mamá a casa esta noche. | Open Subtitles | يجب أن تسمحي لي بأخذ والدتنا إلى المنزل الليلة |
| Quiero que te lleves estos expedientes a casa esta noche. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ ملفات القضايا هذه معك إلى المنزل الليلة |
| - No se irá a casa esta noche. Tengo otros planes para el chico. | Open Subtitles | لن يذهب إلى المنزل الليلة لديّ خطط مختلفة للولد |
| Cuando tu marido llegue a casa esta noche ... pregúntale por dos asesinatos de 1986. | Open Subtitles | عندما يعود زوجُك إلى المنزل الليلة... إسأليه عن جريمتي قتل في 1986 |
| Gracias por llevarme a casa esta noche. | Open Subtitles | شكرا لك على إيصالي إلى المنزل الليلة |
| *Tengo una razón para que me lleves a casa esta noche* | Open Subtitles | لدي السبب الذي يجدر * * بك أخدي بسببه إلى المنزل الليلة |
| Vuelve a casa esta noche. | Open Subtitles | . إنه بخير ، سيعود إلى المنزل الليلة |
| No voy a casa esta noche. | Open Subtitles | لن أذهب إلى المنزل الليلة |
| Tenemos que celebrarlo en grande cuando vuelva a casa esta noche. | Open Subtitles | سنقيم احتفالاً كبيراً عندما أتي إلى المنزل الليلة! |
| Por lo tanto, vamos a llevarlo a casa esta noche. | Open Subtitles | إذًا، سنأخذه إلى المنزل الليلة. |
| Y, um, llegaré tarde a casa esta noche. | Open Subtitles | سأعود إلى المنزل الليلة مُتأخراً |
| Así que toma ese teléfono tuyo, llama a Jill y dile que irás a casa... esta noche. | Open Subtitles | (لذا خُذ هاتفك واتصل بـ(جيل وأخبرها أنك ستعود إلى المنزل الليلة |
| Los mensajes funcionan, y cuando llegue a casa esta noche Tom y yo haremos está bien, voy a terminar exhausta así que probablemente me quede tumbada. | Open Subtitles | عندما أذهب إلى المنزل الليلة .... أنا و (توم) ســ |
| Chuck, ven a casa esta noche. | Open Subtitles | -تشاك)، عد إلى المنزل الليلة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 