| Son dos contra uno, Charlie, y seriamente dudo que puedas matar a Jake sin ayuda. | Open Subtitles | انه اثنان ضد واحد تشارلي وأنا حقيقة أشك أنك ستقتل جيك دون مساعدتنا |
| De todas maneras, era dos contra uno, pendejos. | Open Subtitles | على كلٌ, لقد كان اثنان ضد واحد, أيها الحمقى |
| Es difícil para un Jurado entender... cómo la intención de matar... se puede formar en nombre de otro. Ellos siempre lo ven como dos contra uno. | Open Subtitles | من الصعب على هيئة المحلفين أن تفهم أنهما كانا ينويان قتل بعضم البعض لقد كانا يريان دائما اثنان ضد واحد |
| Tendremos más opciones siendo dos contra uno. | Open Subtitles | خيارنا الافضل ان نكون اثنان ضد واحد |
| Dos a uno. | Open Subtitles | اثنان ضد واحد. |
| dos contra uno. Así es como fue siempre. | Open Subtitles | اثنان ضد واحد كان الحال هكذا دائماً |
| Lo sé, cariño, me encantaría ir, pero son dos contra uno. | Open Subtitles | يجب ان اذهب .. انهم اثنان ضد واحد |
| Si son dos contra uno, ataca por detrás... | Open Subtitles | اذا كان اثنان ضد واحد فاهجم من الخلف |
| Por lo menos, esto será dos contra uno. | Open Subtitles | علىالأقلحينها, سيكون اثنان ضد واحد |
| - dos contra uno, no es justo. | Open Subtitles | - اثنان ضد واحد , هذا ظلـم - أنتـي على حـق |
| dos contra uno... eso no es justo. | Open Subtitles | اثنان ضد واحد هذا ليس عدلاً |
| Siempre son dos contra uno. Tienen que confiar el uno en el otro. | Open Subtitles | الامر دائما ما يكون اثنان ضد واحد |
| Lo siento amigo, dos contra uno. | Open Subtitles | اسف يا صديقي, - - اثنان ضد واحد. |
| Ellos siempre lo ven como dos contra uno. | Open Subtitles | دائماً ما يرونه اثنان ضد واحد |
| ¿Dos contra uno? | Open Subtitles | اثنان ضد واحد إذاً |
| Oh, dos contra uno. | Open Subtitles | -اوه, اثنان ضد واحد |
| dos contra uno. Doug, vamos. | Open Subtitles | الأمر اثنان ضد واحد ، هيا (دوج) |
| dos contra uno. | Open Subtitles | اثنان ضد واحد. |
| dos contra uno. | Open Subtitles | اثنان ضد واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 