| ¡Venga, Empuja! ¡Muy bien! | Open Subtitles | ـ ادفعى ـ بهذه الطريقة ، ادفعى |
| Pon tu mano aquí y Empuja de aquí. | Open Subtitles | ..ضعى يديك هنا ثم ادفعى من هنا |
| Ahora coloca tu mano aquí, y Empuja desde aquí. | Open Subtitles | ..ضعى يديك هنا ثم ادفعى من هنا |
| Paga cuando puedas. | Open Subtitles | ادفعى عندما تستطيعى |
| ¡Una vez más! ¡Puje! Cariño... | Open Subtitles | ادفعى - .. زوجي - |
| Sí, nena, sí, nena. Vamos. Empuja, Empuja, Empuja. | Open Subtitles | اجل عزيزتى بقى القليل ادفعى ادفعى |
| Puedo ver a tu bebé. ¡Empuja! | Open Subtitles | أستطيع أن أرى طفلك ادفعى! |
| Empuja, nena, ¡Empuja, nena! | Open Subtitles | ادفعى عزيزتى ادفعى |
| Empuja, Empuja, Empuja, Empuja, Empuja. | Open Subtitles | ادفعى,ادفعى,ادفعى,ادفعى |
| ¡Empuja un poco más! | Open Subtitles | ! ادفعى قـليلاً بعد |
| ¡Empuja! | Open Subtitles | ادفعى، ادفعى |
| Empuja. | Open Subtitles | ادفعى |
| Vale, Empuja. | Open Subtitles | ادفعى |
| Vale, Empuja. | Open Subtitles | حسنا ادفعى |
| Empuja, nena. | Open Subtitles | ادفعى عزيزتى |
| Empuja más fuerte | Open Subtitles | ادفعى بقوة |
| Bien. Empuja un poco, Sara. | Open Subtitles | (حسنا,ادفعى مره اخرى (ساره |
| De acuerdo, Ginge. Paga. | Open Subtitles | حسناً, (جينج), ادفعى. |
| Paga lo que debes, Bomboncito. | Open Subtitles | ادفعى يا حلوتى |
| ¡Paga la cuenta! | Open Subtitles | ادفعى الفاتوره |
| ¡Puje! | Open Subtitles | ادفعى جيدا |
| Puje, señorita Tilly. | Open Subtitles | ! ادفعى سيّدة (تيلى)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 