| TD/B/47/2/Add.1 Annex I Review of activities undertaken in 1999 | UN | المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 1999 (بالإنكليزية فقط) TD/B/47/2/Add.1- |
| Anexo I - Review of activities undertaken in 2002 (En inglés solamente) | UN | المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2002 (بالإنكليزية فقط) |
| TD/B/WP/172/Add.1 Annex I - Review of activities undertaken in 2003 (en inglés solamente) | UN | TD/B/WP/172/Add.1 المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2003 (بالإنكليزية فقط) |
| Anexo I - Examen de las actividades realizadas en 1996 | UN | المرفق ١- استعراض اﻷنشطة المضطلع بها في عام ٦٩٩١ المحتويـات الفقـــرات |
| 171. No se ha hecho ninguna estimación inicial para esta actividad en espera del examen de las actividades emprendidas en 1995. | UN | ١٧١- لم توضع ميزانية أولية لهذا النشاط ريثما يتم استعراض اﻷنشطة المضطلع بها أثناء عام ٥٩٩١. |
| " Annex I - Review of activities undertaken in 2003 " (TD/B/WP/172/Add.1) (en inglés solamente); | UN | " المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2003 " (TD/B/WP/172/Add.1) (بالإنكليزية فقط)؛ |
| TD/B/WP/172/Add.1 Annex I: Review of activities undertaken in 2003 (inglés solamente) | UN | المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2003 (بالإنكليزية فقط) TD/B/WP/172/Add.1 |
| TD/B/WP/181/Add.1 Annex I - Review of activities undertaken in 2004 (en inglés solamente) | UN | TD/B/WP/181/Add.1 المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2004 (بالإنكليزية فقط) |
| TD/B/WP/181/Add.1 Anexo I: Review of activities undertaken in 2004 (inglés únicamente) | UN | المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2004 (بالإنكليزية فقط) TD/B/WP/181/Add.1 |
| TD/B/WP/188/Add.1 Annex I - Review of activities undertaken in 2004 (en inglés solamente) | UN | TD/B/WP/188/Add.1 المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2004 (بالإنكليزية فقط) |
| Annex I: Review of activities undertaken in 2005 (en inglés únicamente) | UN | المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2005 (بالإنكليزية فقط) |
| Anexo I - Review of activities undertaken in 2006 (en inglés solamente) | UN | المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2006 (باللغة الإنكليزية فقط) |
| Annex I: Review of activities undertaken in 2006 (en inglés únicamente) | UN | المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2006 (بالإنكليزية فقط) |
| examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su financiación - Anexo I: " Review of activities undertaken in 2008 " (sólo en inglés) | UN | استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2008 (بالإنكليزية فقط) |
| 5. El anexo I del documento antes citado " Review of activities undertaken in 2007 " (TD/B/WP/202/Add.1), contiene un examen de las actividades de cooperación técnica realizadas en 2007 en el marco de los distintos programas y proyectos. | UN | 5- ويقدم المرفق الأول للوثيقة المذكورة أعلاه - " استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2007 " (TD/B/WP/202/Add.1) - استعراضاً لأنشطة التعاون التقني المضطلع بها في عام 2007 في إطار مختلف البرامج والمشاريع. |
| Review of the technical cooperation activities of UNCTAD-Annex I: Review of activities undertaken in 2007 (inglés únicamente) | UN | استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2007 (بالإنكليزية فقط) |
| TD/B/44/11/Add.1 Anexo I - Examen de las actividades realizadas en 1996 | UN | TD/B/44/11/Add.1 المرفق اﻷول - استعراض اﻷنشطة المضطلع بها في عام ٦٩٩١ |
| Anexo I: Examen de las actividades realizadas en 1996 (TD/B/44/11/Add.1). | UN | المرفق اﻷول - استعراض اﻷنشطة المضطلع بها في عام ٦٩٩١ )TD/B/44/11/Add.1(. |
| " Examen de las actividades realizadas en 1996 " (TD/B/44/11/Add.1); | UN | " استعراض اﻷنشطة المضطلع بها في عام ١٩٩٦ " " )TD/B/44/11/Add.1(؛ |
| En la resolución 2 (1997), la 21ª Reunión Consultiva del Tratado Antártico alentó a las partes a incluir en cualquier evaluación ambiental completa un proceso para examinar las actividades emprendidas, registrar cualquier modificación de las actividades previstas e informar a las partes respecto del examen de las actividades emprendidas y de las modificaciones registradas de las actividades previstas. | UN | ١٠٢ - وفي القرار ٢ )١٩٩٧(، شجع أطراف الاجتماع الاستشاري الحادي والعشرين لمعاهدة أنتاركتيكا على تضمين أي تقييم بيئي شامل عملية لاستعراض اﻷنشطة المضطلع بها، وتسجيل أي تغييرات لﻷنشطة المزمعة، وتقديم تقرير إلى اﻷطراف عن استعراض اﻷنشطة المضطلع بها والتغييرات المسجلة لﻷنشطة المزمعة. |
| examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD | UN | المرفق الأول- استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2000 (بالإنكليزية فقط) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 