"اظنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Supongo que
• Creo que he
• Creo que me
• Creo que estoy
• creo que voy

Bueno, Supongo que voy a recibir un sermón sobre faltar a rehabilitación.
حسنٌ , اظنني سأتعرض لمحاضره عن الهروب من مركز التأهيل

Así que si yo fuera el emperador de internet, Supongo que aún así sería mortal, ¿no?
لذلك لو كنت امبرطور الانترنت، اظنني سأصبح فانيا، هاه؟

Entonces, ¿supongo que dormiré en el cuarto de huespedes o algo asi?
حسنا اظنني سانام في غرفة الضيوف ام ماذا ؟

Creo que he visto a un médico soltero buscándote. Esto va a tardar un rato, Naranja.
اظنني رأيت طبيب عازب، ينظر إليكِ ذلك قد يأخذ بعض الوقت، أيتها البرتقالية

De hecho, Creo que me lo voy a quedar y repartirlo con mi amigo.
في الحقيقة اظنني سأحتفظ بالمال وسأقتسمه مع صديقي هنا

Creo que estoy listo para salir con alguien un poco mas madura
في الواقع اظنني مستعداً لقضاء الوقت مع إمرأة اكثر نضجاً

Bueno, Supongo que debería estar agradecido por los pequeños milagros.
حسنا اظنني يجب ان اكون شكورا لهذه المعجزه

Supongo que siempre... nos he visto volviendo juntos en algún momento, ¿sabes?
اظنني دائما كنت نوعا ما000 ارانا ندور في حلقات مفرغة حول بعضنا

¿Por qué no podías dejarme ser feliz con ella? Eh... Supongo que... quería castigarla por cómo me trató en el instituto.
لماذا لم يمكنك تركي أسعد معها ؟ اظنني فقط000 اردت ان اعاقبها

No sé, Supongo que pensé que sería raro, que nos besáramos.
لا أعرف, اظنني فكرت إنه سيكون من الغريب أن نتبادل القٌبلات

Nunca me maquillé cuando era joven pero Supongo que... ahora tengo que hacerlo, para la foto del altar.
لم اضع مكياجاً وانا صغيرة لكن اظنني سأضعه من اجل صورة قبري

Supongo que estaría mintiendo si dijera que no me siento culpable por asesinar a personas.
اظنني ساكون كاذبا اذا قلت اني لا احس بالذنب لقتل الناس

Supongo que estaré bien vestida todo el tiempo.
اظنني سأكون متجهزة طوال الوقت.

Dios mío. Supongo que está en la oficina equivocada.
يا للهول اظنني في المكتب الخاطئ

Supongo que voy a tener que darte algo de libertad y confiar en ti.
اظنني عليّ منحك بعض الحرية وأن اثق بك

Supongo que soy alguien, tan dentro del crimen... Que me dejo llevar.
اظنني فقط ميالة للجريمة واريد القيء

No Creo que he dormido tan bien como lo hice ayer por la noche.
لا اظنني قد نمت ابدا نوما هنيئا كليلة امس

Ya sabes, yo... Creo que he oído cosas similares.
اه , اتعلمين انا 00 اظنني سمعت شيئا مماثلا

Mary, no me pegues. Creo que me voy a morir.
ميري لاتصيبيني هنا , اظنني سأموت

Están locos. No Creo que me lo den.
لا اظنني سأحصل عليها ابداً.

Creo que estoy listo para darle otra oportunidad.
اظنني مستعداً لمنح الأمر فرصة آخري كما تعلم , بصفتي طبيبتك

Creo que estoy cogiendo el ritmo.
حسناً , اظنني علي الإيقاع الآن

Pero, si ese es el camino que va a seguir, creo que voy a tener que entregar los $400.
،ولكن اذا كانت هذه الطريقة التي يسير بها الامر اظنني سأسلمك الـ 400 دولار