عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأخطار التي تمثلها أسلحة" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
los peligros que suponen las armas
-
los peligros que plantean las armas
| La Convención sobre las armas químicas ha desempeñado una función fundamental en los esfuerzos internacionales para eliminar los peligros que plantean las armas de destrucción en masa, reducir su proliferación y conseguir su eliminación. | UN | أما اتفاقية الأسلحة الكيميائية فقد أدت دورا حيويا في الجهود الدولية المبذولة لتبديد الأخطار التي تمثلها أسلحة الدمار الشامل والحد من انتشارها والتمكن من إزالتها. |
| La semana pasada, el Sr. Tanaka dijo que " podemos adoptar medidas prácticas y positivas " para hacer frente a los peligros que plantean las armas de destrucción en masa. | UN | وفي الأسبوع الماضي، قال إن في مجابهة الأخطار التي تمثلها أسلحة الدمار الشامل، " توجد في متناول يدنا تدابير عملية وإيجابية " . |