| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(5) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(4) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة في 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(9) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(7) |
| Ratificación, adhesión o sucesión Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(10) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(15) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(5) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 (1969) y sus Protocolos adicionales I y II (1985) | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 (1969) والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها (1985)(6) |
| Situación durante el ciclo anterior No ratificado Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقية جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(4) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y los Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(7) |
| Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales I y II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 