| Elaboración y ejecución del Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | إعداد وتنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití. | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordinación, programas y otras cuestiones: Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación de un Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación de un Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Cuestiones de coordinación y de programas y otras cuestiones: Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| III. Nueva evaluación de un Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | ثالثا - إعادة تقييم البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Cuestiones de coordinación de programas y otras cuestiones: Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Cuestiones de coordinación y de programas y otras cuestiones: Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | مسائل التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Cuestiones de coordinación, de programas y otras cuestiones: Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Cuestiones de coordinación, de programas y otras cuestiones: Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | التنسيق والبرنـامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Programa a largo plazo en apoyo de Haití | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| i) Informe del Secretario General sobre el Programa a largo plazo en apoyo de Haití (E/2001/67); | UN | (ط) تقرير الأمين العام عن البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي (E/2001/67)؛ |
| El Consejo examinó la cuestión relativa al Programa a largo plazo en apoyo a Haití (tema 7 d)), en sus sesiones 37ª y 44ª, celebradas los días 20 y 25 de julio (véanse E/2007/SR.37 y 44). | UN | 18 - ونظر المجلس في مسألة البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي (البند 7 (د)) في جلستيه 37 و 44 المعقودتين في 20 و 25 تموز/يوليه (انظرE/2007/SR.37 و 44). |