| El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil tendrá por objeto contribuir al fortalecimiento de la sociedad civil y el desarrollo humano. | UN | مهمة لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني المساعدة في تعزيز المجتمع المدني والتنمية البشرية. |
| También examinará las principales tendencias y problemas de interés regional relativos al desarrollo Humano y la Sociedad Civil. | UN | وتستعرض الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات اﻷهمية اﻹقليمية المتعلقة بالتنمية البشرية والمجتمع المدني. |
| El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil asumirá las funciones del Comité Ministerial de Seguimiento de los Quince. | UN | كما تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بمهام لجنة الخمسة عشر للمتابعة الوزارية. |
| El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil desempeñará las siguientes funciones: | UN | تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بما يلي: |
| El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil tendrá por objeto contribuir al fortalecimiento de la sociedad civil y el desarrollo humano. | UN | مهمة لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني المساعدة في تعزيز المجتمع المدني والتنمية البشرية. |
| También examinará las principales tendencias y problemas de interés regional relativos al desarrollo Humano y la Sociedad Civil. | UN | وتستعرض الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات اﻷهمية اﻹقليمية المتعلقة بالتنمية البشرية والمجتمع المدني. |
| El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil asumirá las funciones del Comité Ministerial de Seguimiento de los Quince. | UN | كما تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بمهام لجنة الخمسة عشر للمتابعة الوزارية. |
| El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil desempeñará las siguientes funciones: | UN | تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بما يلي: |
| Períodos de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | دورات لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Informes al Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | تقارير إلى لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| 4. Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| 4. Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| 4. Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| ii) Documentación para reuniones: tres informes para el Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil sobre cuestiones nuevas relacionadas con las prácticas de buena gestión pública; | UN | ' 2` وثائق الهيئات التداولية: ثلاثة تقارير للجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني عن المسائل الناشئة المتصلة بممارسات الحكم الرشيد؛ |
| Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| 4. Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil (bienal) | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني )كل عامين( |
| 4. Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil (bienal) | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني )كل عامين( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 