| Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en el informe, | UN | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en el informe, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | " وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | " وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | " وقـد نظـرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | " وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | " وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | " وقد نظرت في تقرير لجنـة وثائــق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | " وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en élA/50/559/Add.1, párr. 10. | UN | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،)١( |
| Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en élA/52/719, párr. 11. | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه)١(، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 