| I. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| A. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| B. Contribuciones voluntarias adicionales al Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقديم تبرعات إضافية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Nos congratulamos de la labor sumamente positiva realizada en este sentido por el Grupo Intergubernamental sobre los Bosques. | UN | ونرحب بالعمل اﻹيجابي جدا الذي اضطلع به في هذا المجال الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات. |
| PROGRAMA DE TRABAJO DEL GRUPO Intergubernamental sobre los Bosques | UN | برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| I. RESULTADOS DEL DEBATE CELEBRADO EN EL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques 8 6 | UN | نتائج المناقشات التي جرت أثناء الدورة الثانية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Vinculaciones entre el capítulo 11 del Programa 21 y los elementos de programa del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | الروابط بين الفصل ١١ من جدول أعمال القرن ٢١ والعناصر البرنامجية في برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir el texto de la carta como documento oficial del tercer período de sesiones del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques. | UN | وأكون ممتنا لكم لو تفضلتم بتعميم نص الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الثالثة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات. |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques relativo a su cuarto período de sesiones | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة |
| INFORME DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| LA LABOR DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | لدعم الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| El Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques se estableció en 1995 en respuesta a una solicitud de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible. | UN | ٥٤١ - أنشئ الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات في عام ١٩٩٥ استجابة لطلب من لجنة التنمية المستدامة. |
| Finlandia está comprometida a aplicar rápidamente los resultados del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques. | UN | وفنلندا ملتزمة بأن تضطلع فورا بتنفيذ النتيجة التي توصل إليها الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات. |
| programa del proceso del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques | UN | البرنامجية لعملية الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| 3. Programa de trabajo del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques. | UN | ٣ - برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات. |
| Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental especial sobre los bosques, sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن أعمال دورته الثانية |
| Informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Trabajo Intergubernamental Especial sobre bosques: nota del Secretario General | UN | التقرير المرحلي للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات: مذكرة من اﻷمين العام |
| Una dificultad que enfrentan los países ha sido la necesidad de realizar progresos con respecto a toda una gama de distintas propuestas de acción del GIB y del FIB. | UN | إن الحاجة إلى إحراز تقدم بشأن مجموعة واسعة ومتنوعة من مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات تمثل أحد التحديات التي تواجه البلدان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 