| General por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Secretario General por el Representante Permanente de la República Popular Democrática de Corea ante | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
| por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la República de Corea ante | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la República de Corea ante las | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريا |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la República de Corea ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| También se deja constancia de una solicitud recibida del Representante Permanente de la República de Corea. | UN | كما يورد طلبا جرى تلقيه من الممثل الدائم لجمهورية كوريا. |
| Doy ahora la palabra al Representante Permanente de la República de Corea. | UN | وأعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لجمهورية كوريا. |
| Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de la República de Corea | UN | الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| Le ofrezco ahora la palabra al Embajador Kwon, Representante Permanente de la República de Corea. | UN | والآن، أعطي الكلمة إلى سعادة السفير كوون، الممثل الدائم لجمهورية كوريا. |
| Excmo. Sr. Kim Sook, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد كيم سوك، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| El Embajador Oh Joon, Vicepresidente del Consejo Económico y Social, y Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas, también se dirigió al Comité. | UN | وتحدث للجنة أيضا نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السفير أوه جون، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة. |
| Excmo. Sr. Oh Joon, Vicepresidente del Consejo Económico y Social y Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | صاحب السعادة أوه جون، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| el Representante Permanente de la República Popular Democrática de | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريا |
| DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPUBLICA POPULAR | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 