| Se solicitan los cuatro puestos adicionales siguientes para la División de Comercio internacional de bienes y servicios y de Productos Básicos: | UN | ومطلوب إنشاء أربع وظائف إضافية لشعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية على النحو التالي: |
| División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| Se solicitan los cuatro puestos adicionales siguientes para la División de Comercio internacional de bienes y servicios y de Productos Básicos: | UN | ومطلوب إنشاء أربع وظائف إضافية لشعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية على النحو التالي: |
| Comisión de Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos | UN | اللجنــة المعنية بالتجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| - comercio internacional de bienes y servicios y cuestiones relativas a los productos básicos; | UN | - التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية؛ |
| 3. Comercio internacional de bienes y servicios y productos básicos | UN | 3 - التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| 3. Comercio internacional de bienes y servicios y productos básicos | UN | 3 - التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| La Sra. Lakshmi Puri, Directora de la División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos de la UNCTAD, formula una declaración introductoria. | UN | وأدلت ببيان استهلالي السيدة لاكشمي بوري، مديرة الشعبة المعنية بالتجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية، التابعة للأونكتاد. |
| 12.42 La responsabilidad del subprograma recae en la División de Comercio internacional de bienes y servicios y Productos Básicos. | UN | 12-42 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية. |
| 10.12 El subprograma está a cargo de la División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos. | UN | 10-12 تضطلع شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 10.12 El subprograma está a cargo de la División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos. | UN | 10-12 يقع هذا البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية. |
| 10.12 El subprograma está a cargo de la División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos. | UN | 10-12 يقع هذا البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية. |
| 10.13 El subprograma está a cargo de la División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos. | UN | 10-13 يقع البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية. |
| 10.13 El subprograma está a cargo de la División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos. | UN | 10-13 يقع البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية. |
| El subprograma está a cargo de la División del Comercio internacional de bienes y servicios y de los Productos Básicos. | UN | 25 - تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 