| Así puedes dejar de joderme y regresar a Francia. | Open Subtitles | لكي تتوقف عن العبث معي و تعيد مؤخرتك العجوز إلى فرنسا |
| Hicieron junto el trabajo de Anselmo. ¡No trates de joderme! | Open Subtitles | أنا أعرف أن لديك الكثير من المعلومات لا تحاول العبث معي |
| Kessler, hágame un favor, deje de jugar conmigo. | Open Subtitles | كيسلر، اصنع لي معروفاً وتوقف عن العبث معي |
| No se puede jugar conmigo, tengo al mundo cogido por las pelotas, nena. | Open Subtitles | لا يمكنك العبث معي املك العالم كله يا عزيزتي |
| meterte conmigo es el peor error que has cometido. | Open Subtitles | العبث معي ما هو اسوء خطأ اقترفتيه الى حد الان |
| ¿Vas a dejar de joder conmigo y a cerrar este acuerdo o tengo que seguir sacándote la mierda a cachetadas? | Open Subtitles | هل ستتوقف عن العبث معي وتقوم بإتمام هذه الصفقة أم سأستمر في صفعك حتى تفيق؟ |
| Pero me quedé con una copia de seguridad para protegerme, por si alguno de ellos trataba de jugármela. | Open Subtitles | لكن أحتفظتُ بنسخة للحماية. فقط للأحتياط إذا ما حاول أياً منهم العبث معي. |
| Bueno, ahora se lo pensará dos veces antes de meterse conmigo. | Open Subtitles | حسنا سيدرك ما سيفعله جيدا المره القادمة لو حاول العبث معي |
| Así que si vas a los chicos e intentas joderme, me acordaré de esto durante mucho tiempo. | Open Subtitles | لذا لو ذهبت إلى الفتيان وحاولت العبث معي سأتذكّر ذلك لزمن طويل جداً |
| ¿Crees que puedes joderme cada vez que quieres? | Open Subtitles | هل تظنين أن بإمكانكِ العبث معي وقتما تريدين؟ |
| Él no sería capaz joderme si lo apuñalo primero. | Open Subtitles | هو لن يكون قادراً على العبث معي لو طعنتهُ في معدته أولاً |
| Mira, no querrás jugar conmigo. - Es un buen chico, tiene familia. | Open Subtitles | انظري، أنتِ لا تُريدين العبث معي إنّه فتً جيد هنا، رجل عائلة |
| Pero si vosotros dos volvéis a jugar conmigo, llevaré esto al siguiente nivel. | Open Subtitles | ولكن أنتما أيها الحثالة لو حاولتما العبث معي مرة اخرى سأنتقل لمستوى جديد |
| Tú crees que puedes meterte conmigo consiguiéndote un novio de dos metros... | Open Subtitles | تظنين أنّ بإمكانكِ العبث معي بإحضاركِ عشيق بطولـ8 أقدام، و الذي يشبه الطابوق بالبنيان. |
| Te lo advierto. No quieres meterte conmigo, Hope. | Open Subtitles | - هذا تحذير ، أنت لا تريدين العبث معي هوب. |
| Pensaste que podias meterte conmigo, ¿verdad? | Open Subtitles | تعتقد انه بامكانك العبث معي ؟ |
| Muy bien. ¿Quieres joder conmigo? | Open Subtitles | حسناً، أتريد العبث معي ؟ أليس كذلك ؟ |
| Ven aquí. ¿Quieres joder conmigo? | Open Subtitles | تعالي هنا . هل تريدين العبث معي ؟ |
| ¡Crees que puedes jugármela otra vez! | Open Subtitles | أيها الحقير! أتظن أنه يمكنك العبث معي مجدداً! |
| Saben que no tienen que meterse conmigo. | Open Subtitles | فهم يعرفون أنّه لايمكن العبث معي |
| Si está jugando conmigo, voy a volver a esa mierda. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول العبث معي سأعود إليك.. |
| Tratas de molestarme para poder sacarme ventaja. | Open Subtitles | كنت تحاول العبث معي لكي تبقى في المقدمة. |
| No te quieres meter conmigo. | Open Subtitles | لايمكنك العبث معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 