"الغداءِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• almuerzo
• almorzar
• de comer

El desayuno es casi tan importante como el almuerzo y la cena.
بجانب الغداءِ والعشاءِ، الفطور هو وجبةُ الطعام الأكثر أهميةً لليومِ.

Yo se la daría luego de terminar el almuerzo.
و انا ساتحول لمعتوة لكي ينتهي هذا الغداءِ

Hay una reunión obligatoria de todos los presidentes de clubes en la oficina hoy durante la hora del almuerzo.
هناك إجتماع إلزامي في المكتبِ في الغداءِ اليوم لكُلّ رؤساء النادي.

Dile que salí a almorzar.
أخبرْه أَنا في الغداءِ. باتريك، هو فقط 10:

Regresaré después de almorzar.
سأعود مجدداً بعد الغداءِ. أستكون جاهزة ؟

Puedo hacerlo durante el almuerzo.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو في الغداءِ.

Espero que no hayas hecho planes para el almuerzo, cité a Manya Mabika a la 1:00.
أَتمنّى بأنّك لَمْ تَضعْ خططَ الغداءِ. أَعْصرُ مانيا في 1:

Si hay postre después del almuerzo y la cena, ¿por qué no hay a la mañana?
تَتناولُه بعد الغداءِ والعشاءِ، لماذا إذن في الصباحِ أيضاً؟

Hoy, por ejemplo, tuvimos que traerle el almuerzo a Beaver, rocas para Wade,...
اليوم، على سبيل المثال، كان لا بُدَّ علينـا أن نحضر طعـام الغداءِ لـ بيفيـر، وأغراض لـ وايد،

Lo pensaré mientras almuerzo con Frannie.
سَأُفكّرُ في الموضوع عندما أكون في الغداءِ مَع فراني.

Este es un almuerzo donde te digo que te valoro.
هذا الغداءِ هو لكي أبين لك كم أنت ذو قيمة عندي.

LO QUE SUCEDE EN EL almuerzo SE QUEDA EN EL almuerzo.
الذي يَحْدثُ في الغداءِ إقامات في الغداءِ.

Tu contrato hará parecer al de Roz como dinero para el almuerzo.
أنا سَأَقْطعُك a صفقة لجَعْل روز بشكل مالِ الغداءِ.

Este almuerzo es un Hindenberg culinario.
هذا الغداءِ a Hindenberg طبخي.

No, lo siento. No puedo. Tendremos un almuerzo de trabajo.
لا، أَنا آسفُ , i لا يَستطيعُ، نحن نَعْملُ a مبيعات إجتماع في الغداءِ.

Podemos tomarnos esto después de almorzar.
نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ هذا بعد الغداءِ.

Bueno. Sí puedo y también quisiera almorzar.
أنا يُمْكِنُني ذلك وأنا أيضاً أريد أَكْل شيئ من الغداءِ.

Vine a almorzar a casa hoy.
.لقد أتيتُ بوقتِ الغداءِ اليوم

Ling-kun, vamos a almorzar.
"لينـج-كـون" دعنا نَذْهبُ لنَحْصلُ على الغداءِ.

¡Te he dicho que no más rocas antes de almorzar!
جونيور! أنا قُلتُ مفيش صخورِ تاني قبل الغداءِ!

A mí me gusta fornicar después de comer. ¿Qué dices?
أَحْبُّ دائماً كس صغنن بعد الغداءِ. ماذا تَقُولُ؟